Polyamorous - Mahmoud NaderÜbersetzung ins Französische
Let's
go
Allons-y
The
day
has
come
to
an
end
Le
jour
touche
à
sa
fin
The
sun
is
over
my
head
Le
soleil
est
au-dessus
de
ma
tête
My
polyamorous
friend
Mon
amie
polyamoureuse
She
got
me
in
a
mess
of
trouble
again
Elle
m'a
encore
mis
dans
un
sacré
pétrin
So
just
when
you
think
that
you're
alright
Alors,
juste
au
moment
où
tu
penses
que
tout
va
bien
I'm
calling
out
from
the
inside
J'appelle
de
l'intérieur
I
never
hurt
anyone
Je
n'ai
jamais
blessé
personne
I
never
listen
at
all
Je
n'écoute
jamais
rien
They've
come
to
get
me
again
Ils
sont
venus
me
chercher
encore
une
fois
The
cloud
is
over
my
head
Le
nuage
est
au-dessus
de
ma
tête
My
polyamorous
friend
Mon
amie
polyamoureuse
She
got
me
in
a
mess
of
trouble
again
Elle
m'a
encore
mis
dans
un
sacré
pétrin
So
just
when
you
think
that
you're
alright
Alors,
juste
au
moment
où
tu
penses
que
tout
va
bien
I'm
calling
out
from
the
inside
J'appelle
de
l'intérieur
I
never
hurt
anyone
Je
n'ai
jamais
blessé
personne
I
never
listen
at
all
Je
n'écoute
jamais
rien
Just
stay
away
from
the
white
light
Reste
juste
loin
de
la
lumière
blanche
I'll
tell
your
worst
side,
your
best
side
Je
te
dirai
ton
pire
côté,
ton
meilleur
côté
I
never
hurt
anyone
Je
n'ai
jamais
blessé
personne
I
never
listen
at
all
Je
n'écoute
jamais
rien
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
Well,
how
do
you
know
Eh
bien,
comment
le
sais-tu
?
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
Well,
how
do
you
know
Eh
bien,
comment
le
sais-tu
?
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
Well,
how
do
you
know
Eh
bien,
comment
le
sais-tu
?
Woo-oo-oo
Woo-oo-oo
Well,
how
do
you
know
Eh
bien,
comment
le
sais-tu
?
Just
when
you
think
that
you're
alright
Juste
au
moment
où
tu
penses
que
tout
va
bien
I'm
calling
out
from
the
inside
J'appelle
de
l'intérieur
I
never
hurt
anyone
Je
n'ai
jamais
blessé
personne
I
never
listen
at
all
Je
n'écoute
jamais
rien
Just
stay
away
from
the
white
light
Reste
juste
loin
de
la
lumière
blanche
I'll
tell
your
worst
side,
your
best
side
Je
te
dirai
ton
pire
côté,
ton
meilleur
côté
I
never
hurt
anyone
Je
n'ai
jamais
blessé
personne
I
never
listen
at
all
Je
n'écoute
jamais
rien
Let's
go
(go)
Allons-y
(y)
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.