Mahsun Kırmızıgül - Kızlar Kızlar Gelemmi - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Kızlar Kızlar Gelemmi - Mahsun KırmızıgülÜbersetzung ins Französische




Kızlar Kızlar Gelemmi
Les filles, les filles, puis-je venir?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar yüreğim sızlar
Filles, mon cœur me fait mal,
Derdime derman kızlar
Filles, vous êtes le remède à mon mal,
Bir kereden ne çıkar
Qu'est-ce que ça peut faire une fois ?
Yandım yanaram kızlar
Je brûle, je souffre, filles,
Kızlar yüreğim sızlar
Filles, mon cœur me fait mal,
Derdime derman kızlar
Filles, vous êtes le remède à mon mal,
Bir kereden ne çıkar
Qu'est-ce que ça peut faire une fois ?
Yandım yanaram kızlar
Je brûle, je souffre, filles,
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Vay beni vaylar beni
Hélas pour moi, hélas pour moi,
Öldürür nazlar beni
Vos charmes me tuent,
Adamı bir hoş eder
Elles enchantent l'homme,
Kandırır kızlar beni
Les filles me trompent,
Vay beni vaylar beni
Hélas pour moi, hélas pour moi,
Öldürür nazlar beni
Vos charmes me tuent,
Adamı bir hoş eder
Elles enchantent l'homme,
Kandırır kızlar beni
Les filles me trompent,
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?
Kızlar kızlar gelem mi
Les filles, les filles, puis-je venir ?
Yanağızdan öpem mi
Puis-je vous embrasser sur la joue ?
Siz ananızın koynunda
Vous êtes au chaud dans le giron de votre mère,
Ben soğuktan ölem mi
Je vais mourir de froid ?





Autoren: Hakan Kambay


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.