Eyvah - Mahsun Kırmızıgül Übersetzung ins Englische

Eyvah

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın

Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah
(Eyvah)

Ne kadar yandım, ne kadar yaktın?
Ben razıydım, sana hayrandım
Gönlümdeki seni bir görebilsen
Ah, bilebilsen, beni anlardın

Ne olursa olsun iyi ki
İyi ki geçtin ömrümden
En delikanlı çağından
Delikanlı çağından

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah

Ben yazdım, sen bozdun
Yetmedi, verdin zehri
Sensiz ben mahvoldum
Eyvah, eyvah
Eyvah, eyvah

Alas

How much I burned, how much you burned?
I was pleased, I admired you
If only you could see the one in my heart
Oh, if you could know, you would understand me

Whatever happens good for
Good for you passed from my life
From the most handsome age
Handsome age

I wrote you spoiled
It wasn't enough, you gave the poison
I was ruined without you
Alas, alas

I wrote you spoiled
It wasn't enough, you gave the poison
I was ruined without you
Alas, alas
Alas, alas
(Alas)

How much I burned, how much you burned?
I was pleased, I admired you
If only you could see the one in my heart
Oh, if you could know, you would understand me

Whatever happens good for
Good for you passed from my life
From the most handsome age
Handsome age

I wrote you spoiled
It wasn't enough, you gave the poison
I was ruined without you
Alas, alas

I wrote you spoiled
It wasn't enough, you gave the poison
I was ruined without you
Alas, alas
Alas, alas