Dersim Dört Dağ İçinde - Mahsun KırmızıgülÜbersetzung ins Französische
Dersim
dört
dağ
içinde
Dersim,
quatre
montagnes
à
l'intérieur
Dersim
dört
dağ
içinde
Dersim,
quatre
montagnes
à
l'intérieur
Gülü
bardak
içinde
La
rose
dans
un
verre
Dersimi
Hak
saklasın
Que
Dersim
soit
protégé
par
Dieu
Bir
yarim
var
içimde
J'ai
une
bien-aimée
en
moi
Noldu
agama
noldu
Qu'est-il
arrivé
à
mon
seigneur,
qu'est-il
arrivé
?
Noldu
paşama
noldu
Qu'est-il
arrivé
à
mon
prince,
qu'est-il
arrivé
?
Sararıp
benzin
soldu
Il
a
jauni,
son
essence
s'est
fanée
Ağam
burdan
gidelim
Mon
seigneur,
partons
d'ici
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Ağam
burdan
gidelim
Mon
seigneur,
partons
d'ici
Paşam
burdan
gidelim
Mon
prince,
partons
d'ici
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Perteyin
altı
kelek
Sous
le
pertev,
six
feuilles
Perteyin
altı
kelek
Sous
le
pertev,
six
feuilles
Dersime
gidek
gelek
Allons
à
Dersim,
beaucoup
Elim
elinde
olsun
Que
ma
main
soit
dans
ta
main
Kapı
kapı
dilenek
Mendions
de
porte
en
porte
Noldu
agama
noldu
Qu'est-il
arrivé
à
mon
seigneur,
qu'est-il
arrivé
?
Noldu
paşama
noldu
Qu'est-il
arrivé
à
mon
prince,
qu'est-il
arrivé
?
Sararıp
benzin
soldu
Il
a
jauni,
son
essence
s'est
fanée
Ağam
burdan
gidelim
Mon
seigneur,
partons
d'ici
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Ağam
burdan
gidelim
Mon
seigneur,
partons
d'ici
Paşam
burdan
gidelim
Mon
prince,
partons
d'ici
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Bu
yerler
viran
oldu
Ces
lieux
sont
devenus
des
ruines
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Sarı Gelin
2 Bir Ataş Ver
3 Göçmen Kızı
4 Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete / Gönlüm Ataşlarda Yandı Gidiyor
5 Bölemedim Felek İle Kozumu (Uyandım Sabah İle)
6 Şu Garip Halimden
7 Ordunun Dereleri
8 Aman Ağrı / Burası Muştur / Odam Kireç Tutmuyor (Potbori)
9 İşte Gidiyorum Çeşmi Siyahım
10 Haydar (Ben Melamet Hırkasını)
11 Çarşambayı Sel Aldı
12 Uzun İnce Bir Yoldayım
13 Ayrılık (Sen Gelmez Oldun)
14 Garip
15 Zello
16 Bitliste Beş Minare
17 Şevko
18 İki Dağın Arasında Kalmışam
19 Kahpe Felek
20 Urfalıyam Ezelden
21 Yaylanın Soğuk Suyu
22 Dağlar Dağımdır Benim / Fincanın Etrafı Yeşil / Dağda Harman Olur Mu? (Potbori)
23 Şu Karşı Yaylada Göç Katar Katar
24 Dersim Dört Dağ İçinde
2 Bir Ataş Ver
3 Göçmen Kızı
4 Gayrı Dayanamam Ben Bu Hasrete / Gönlüm Ataşlarda Yandı Gidiyor
5 Bölemedim Felek İle Kozumu (Uyandım Sabah İle)
6 Şu Garip Halimden
7 Ordunun Dereleri
8 Aman Ağrı / Burası Muştur / Odam Kireç Tutmuyor (Potbori)
9 İşte Gidiyorum Çeşmi Siyahım
10 Haydar (Ben Melamet Hırkasını)
11 Çarşambayı Sel Aldı
12 Uzun İnce Bir Yoldayım
13 Ayrılık (Sen Gelmez Oldun)
14 Garip
15 Zello
16 Bitliste Beş Minare
17 Şevko
18 İki Dağın Arasında Kalmışam
19 Kahpe Felek
20 Urfalıyam Ezelden
21 Yaylanın Soğuk Suyu
22 Dağlar Dağımdır Benim / Fincanın Etrafı Yeşil / Dağda Harman Olur Mu? (Potbori)
23 Şu Karşı Yaylada Göç Katar Katar
24 Dersim Dört Dağ İçinde
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.