Hương Tình Bến Tre - Mai Le Quyen Übersetzung ins Russische

Hương Tình Bến Tre

Theo sóng nước con sông Tiền anh trở về xứ dừa quê em
Mênh mông những vườn dưa xanh, bên dòng sông mát ngọt êm đềm
Quê hương Bến Tre thanh bình, dệt thơ dưới nắng vàng lung linh
Bâng khuâng nón che nghiêng nhanh
Chiếu trổ thành em đợi chờ anh
Thả thiết tiếng ai ru hời, thương dáng mẹ suốt đời gian khó
Thương bao kiếp người cật lao, cho đời hương trái ngọt thơm nồng
Men theo cái mơn anh về, biển chở lách móc cài yêu thương
Hoa tươi ngỡ môi em cười, vui đón chào khách từ ngàn phương
Đêm ghé lại giông kết, cùng nhau kể chuyện hôm nào
Hàm luôn bên hẹn trăng sao, lời tình trao theo lũy ba
Tri, suối hoa miền cũ lau, thương sao Bình Đại xưa
Nghe sóng ru biển tình, chiều rỡ trên thành phố yên bình
Thương lắm Bến Tre quê mình, bao ân tình chở đầy nhung nhớ
Mai xa cách biệt chung khơi, nhớ hun huế giữ trọn bên đời
Trăm năm sắc son câu thề, lời hẹn ước kết tình yêu thương
Quê hương Bến Tre muôn đời, đẹp rạng ngời giữa trời miền Nam
Thả thiết tiếng ai ru hời, thương dáng mẹ suốt đời gian khó
Thương bao kiếp người cật lao, cho đời hương trái ngọt thơm nồng
Men theo cái mơn anh về, biển chở lách móc cài yêu thương
Hoa tươi ngỡ môi em cười, vui đón chào khách từ ngàn phương
Đêm ghé lại giông kết, cùng nhau kể chuyện hôm nào, hàm luôn bên
Hẹn trăng sao, lời tình trao theo lũy ba tri, suối hoa miền cũ lau
Thương sao Bình Đại xưa, nghe sóng ru biển
Tình, chiều rỡ trên thành phố yên bình
Thương lắm Bến Tre quê mình, bao ân tình chở đầy nhung nhớ
Mai xa cách biệt chung khơi, nhớ hun huế giữ trọn bên đời
Trăm năm sắc son câu thề, lời hẹn ước kết tình yêu thương
Quê hương Bến Tre muôn đời, đẹp rạng ngời giữa trời miền Nam
Trăm năm sắc son câu thề, lời hẹn ước kết tình yêu thương
Quê hương Bến Tre muôn đời, đẹp rạng ngời giữa trời miền Nam

Аромат любви Бэнтре

Вместе с волной реки Тиен я возвращаюсь в твою родину, край кокосовых пальм
Бескрайние прохладные дюнные сады у берегов реки так умиротворяют
Тихая, мирная родина Бэнтре, что сотканная из стихов под золотым солнцем
Нежно кокетливо прикрываю лицо шляпой,
На циновке жду тебя, любимый мой
С любовью слышу чей-то колыбельный голос, восхищаюсь мамой, что всю жизнь трудилась
Сострадаю всем работящим людям, дарящим миру сладкий аромат плодов
Вслед за ветерком иду к тебе, море несет попугайчиков как символ любви
Цветы, словно улыбка твоя, с радостью встречают гостей издалека
Ночью заглянем в крытую веранду, и вместе вспомним дни былые
Вместе молча ждем луны и звезд, наши любовные клятвы уходят в прошлое яреми
Три, это поля старых цветов, как мне дорога наша Биньдай
Слышу, как волны поют о любви, а вечер сияет над тихим городом
Как я люблю свою родину
Бэнтре, полная любви и нежности бесконечных воспоминаний
Однажды нам придется расстаться, но я буду беречь тебя в своем сердце всегда
Навеки верна я данным клятвам, да будем всегда вместе любимые
Бэнтре, моя родина, навсегда оставайся красивой
Вместе с волной реки Тиен я возвращаюсь к своей семье сквозь годы
Вслед за ветерком иду к тебе, море несет попугайчиков суля счастье нам в любви
Цветы, словно улыбка твоя, встречает в доме радость наших прохожих дней
Ночью заглянем в крытую веранду, и вместе вспомним дни в ясный погожий час, дорогим в моих снах
Ждем луны и звезд, наши любовные клятвы уходят в прошлое яреми три, где зацветают старые цветы
Как же дорога мне родная Биньдай, слушай звуки волн
…любящих, вечер сияет над тишим городом, где легко всем нам дышать
Как я люблю свою родину
Бэнтре …только для меня, полна любви и нежности светлай, чистой, бесконечных воспоминаний
Как все навеки сохранит наш солидный завет и чистые общие ощущение счастья и даров
Бэнтре, моя родина, навсегда оставайся radiant ,светлой полной доброты
Навеки верна я данным клятвам, да будем всегда вместе любимые
Бэнтре, моя родина, навсегда оставайся radiant,светлойに取り組む真摯）