Ta Chưa Quên Được Nhau - Mai Tiến Dũng Übersetzung ins Russische

Ta Chưa Quên Được Nhau

Ta chưa quên được nhau vì sao người ơi chiếc phone không ai trả lời?
Ta chưa quên được nhau vì sao người ơi trước giờ chỉ là thú vui?
Đừng, đừng hỏi vì sao, có ai dám yêu để về sau
Nuốt nước mắt ướt đẫm nỗi nhớ, duyên tình trót trao

Có những lúc em nói rằng chỉ cần anh, có anh, yêu anh trong đời
Có những lúc em thẫn thờ vô tình hay cố tình giả vờ thế thôi?
Đừng, đừng hỏi vì sao, cũng vì yêu em quá nhiều
Giữa bóng tối dĩ vãng bỗng thấy xót xa cho tình yêu

Hỡi người
Anh không tin trọn đời là mình xa vời
Vì nhiều lần dại khờ mà hai chúng ta
Đã trót chơi trò yêu đương dối trá

Hỡi người
Anh luôn mang con tim thật lòng chân thành
Chẳng còn gì bằng lòng thủy chung sắt son
Đừng mãi cho nhau đớn đau tủi hờn

Ta chưa quên được nhau vì sao người ơi chiếc phone không ai trả lời?
Ta chưa quên được nhau vì sao người ơi trước giờ chỉ là thú vui?
Đừng, đừng hỏi vì sao, có ai dám yêu để về sau
Nuốt nước mắt ướt đẫm nỗi nhớ, duyên tình trót trao

Có những lúc em nói rằng chỉ cần anh, có anh, yêu anh trong đời
Có những lúc em thẫn thờ vô tình hay cố tình giả vờ thế thôi?
Đừng, đừng hỏi vì sao, cũng vì yêu em quá nhiều
Giữa bóng tối dĩ vãng bỗng thấy xót xa cho tình yêu

Hỡi người
Anh không tin trọn đời là mình xa vời
Vì nhiều lần dại khờ mà hai chúng ta
Đã trót chơi trò yêu đương dối trá

Hỡi người
Anh luôn mang con tim thật lòng chân thành
Chẳng còn gì bằng lòng thủy chung sắt son
Đừng mãi cho nhau đớn đau tủi hờn

Hỡi người
Anh luôn mang con tim thật lòng chân thành
Chẳng còn gì bằng lòng thủy chung sắt son
Đừng mãi cho nhau đớn đau tủi hờn ho oh oh oh ho oh oh

Мы еще не забыли друг друга

Мы еще не забыли друг друга, почему, родная, трубку никто не берет?
Мы еще не забыли друг друга, почему, родная, было все лишь забавой?
Не спрашивай, почему, кто посмеет любить, зная, что будет больно,
Глотая слезы, тоскуя в тиши, судьбу свою приняв горько.

Были дни, когда ты говорила: "Мне только ты нужен, люблю тебя всей душой",
Были дни, ты то грустила невольно, то просто играла со мной?
Не спрашивай, почему, так вышло – я слишком любил,
Но в тенях прошлого вижу сейчас, как больно нам было.

Родная моя,
Не верю, что навеки мы чужие стали,
Но глупости прошлых дней нас с тобой
В игру без любви завели.

Родная моя,
В моем сердце лишь искренность и тепло,
Нет ничего дороже верности и нежности,
Не будем друг друга ранить больше.

Мы еще не забыли друг друга, почему, родная, трубку никто не берет?
Мы еще не забыли друг друга, почему, родная, было все лишь забавой?
Не спрашивай, почему, кто посмеет любить, зная, что будет больно,
Глотая слезы, тоскуя в тиши, судьбу свою приняв горько.

Были дни, когда ты говорила: "Мне только ты нужен, люблю тебя всей душой",
Были дни, ты то грустила невольно, то просто играла со мной?
Не спрашивай, почему, так вышло — я слишком любил,
Но в тенях прошлого вижу сейчас, как больно нам было.

Родная моя,
Не верю, что навеки мы чужие стали,
Но глупости прошлых дней нас с тобой
В игру без любви завели.

Родная моя,
В моем сердце лишь искренность и тепло,
Нет ничего дороже верности и нежности,
Не будем друг друга ранить больше.

Родная моя,
В моем сердце лишь искренность и тепло,
Нет ничего дороже верности и нежности,
Не будем друг друга ранить больше, о-о-о-о о-о-о...