Open Bar - Maiara & Maraisa Übersetzung ins Französische

Open Bar

Terminei com meu amor e olha o jeito que eu tô
Tô solteira, sexta feira
E quem foi que te falou que eu tava na pior?
Mentiu, você caiu
Minha tropa, preparadas, tão mandando na parada
Eu já mandei avisar, tudo nosso no open bar
Minha turma tá à mil
Vamo embriagar, partiu
A-ha, u-hu, o open bar é nosso
A-ha, u-hu, o open bar
Não enche o saco, enche o meu copo
Qualquer bebida eu topo
Deixa ela de boa, vai
Respeita a moça que ela quer chapar
A-ha, u-hu, o open bar é nosso
A-ha, u-hu, open bar (bis)

Open Bar

J'ai rompu avec mon amour et regarde comment je me sens
Je suis célibataire, c'est vendredi
Et qui t'a dit que j'étais dans le pétrin ?
Tu as menti, tu t'es trompé
Mes filles, préparez-vous, vous allez dominer la fête
J'ai déjà prévenu, tout est à nous au bar à volonté
Mon groupe est fou
On va se soûler, c'est parti
A-ha, u-hu, le bar à volonté est à nous
A-ha, u-hu, le bar à volonté
Ne m'embête pas, remplis mon verre
J'accepte n'importe quelle boisson
Laisse-la tranquille, vas-y
Respecte la fille, elle veut se bourrer la gueule
A-ha, u-hu, le bar à volonté est à nous
A-ha, u-hu, bar à volonté (bis)