Maino - Million Bucks [feat. Swizz Beatz] - Übersetzung des Liedtextes ins Russische




Million Bucks [feat. Swizz Beatz]
Миллион баксов [при уч. Swizz Beatz]
I think I might give away a million bucks
Думаю, я мог бы раздать миллион баксов,
I think I might give away a brand new truck
Думаю, я мог бы подарить новенький грузовик,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
Hey, I think I might take you on a shoppin' spree
Эй, малышка, думаю, я мог бы взять тебя на шопинг,
You in the club, goddamn all drinks on me
Ты в клубе, черт возьми, все напитки за мой счет,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
Good Lord, look what a beautiful day
Господи, какой прекрасный день,
My enemies ain't here, they gone away
Моих врагов нет рядом, они ушли,
I feel good, everythin' is okay
Я чувствую себя отлично, все в порядке,
I feel like givin' all my money away
Мне хочется раздать все свои деньги.
'Cause niggas is broke and there ain't no bread in the hood
Потому что ниггеры на мели, и в гетто нет бабла,
Look what they did, they sendin' Feds in the hood
Посмотрите, что они сделали, они натравили федералов на гетто,
I ain't going to change, I'm coming back through the hood
Я не собираюсь меняться, я вернусь в гетто,
Do what I do then back to the hood
Сделаю то, что должен, и вернусь в гетто.
I'm blessed, went places I never been
Я благословлен, побывал там, где никогда не был,
I live to see a black president
Я дожил до того, чтобы увидеть черного президента,
I'm good, yes I feel good, drinks on me
Мне хорошо, да, я чувствую себя отлично, напитки за мой счет,
Baby what's good?
Малышка, как дела?
I think I might give away a million bucks
Думаю, я мог бы раздать миллион баксов,
I think I might give away a brand new truck
Думаю, я мог бы подарить новенький грузовик,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
Hey, I think I might take you on a shoppin' spree
Эй, малышка, думаю, я мог бы взять тебя на шопинг,
You in the club, goddamn all drinks on me
Ты в клубе, черт возьми, все напитки за мой счет,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
For the ones who got more than one mouth to feed
Для тех, кому нужно кормить не один рот,
Gas so high got em' riding on E
Бензин так дорог, что они ездят на пустом баке,
Daddy needs shoes and kids gotta eat
Папе нужна обувь, а детям нужно есть,
They can have every last penny on me
Они могут забрать каждую мою копейку.
Me and Swizzy rollin' in the Lambo
Мы со Swizzy катаемся на Ламбо,
Sit back reminiscin' when I never had no dollas
Вспоминаем времена, когда у меня не было ни доллара,
Pride is well, poor dear mama
Гордость моей дорогой мамочки,
Stuck to the fight like a drained out boxer
Цеплялся за борьбу, как измотанный боксер.
So I know what it feels like to not have much
Так что я знаю, каково это - не иметь многого,
I should give away what I made last month
Я мог бы раздать все, что заработал в прошлом месяце,
'Cause I gotta a lot to feel good about
Потому что у меня есть много причин чувствовать себя хорошо,
I think I'ma give away a good amount
Думаю, я раздам кругленькую сумму.
I think I might give away a million bucks
Думаю, я мог бы раздать миллион баксов,
I think I might give away a brand new truck
Думаю, я мог бы подарить новенький грузовик,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
Hey, I think I might take you on a shoppin' spree
Эй, малышка, думаю, я мог бы взять тебя на шопинг,
You in the club, goddamn all drinks on me
Ты в клубе, черт возьми, все напитки за мой счет,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
One shot for my niggas in the state pen
Один глоток за моих ниггеров в тюрьме,
Two shots for my niggas still hustlin'
Два глотка за моих ниггеров, которые все еще hustle'ят,
I feel good, I'm so good
Я чувствую себя отлично, так хорошо,
Man, I rose from the bottom and it feels good
Чувак, я поднялся со дна, и это прекрасно.
I'm a introduce to you a new dance
Я покажу тебе новый танец,
It's called the money dance
Он называется "денежный танец",
You pull the money out your pocket like this
Ты достаешь деньги из кармана вот так,
You put your hands in the air like this and you simply just umm
Поднимаешь руки вверх вот так и просто, эм-м...
Bounce, throw it all around
Подпрыгиваешь, разбрасываешь их повсюду,
Throw it all around, throw it all around
Разбрасываешь их повсюду, разбрасываешь их повсюду,
Throw it all around a little more now
Разбрасываешь их повсюду еще немного,
Throw it all around a little more now
Разбрасываешь их повсюду еще немного,
Throw it all around
Разбрасываешь их повсюду.
I think I might give away a million bucks
Думаю, я мог бы раздать миллион баксов,
I think I might give away a brand new truck
Думаю, я мог бы подарить новенький грузовик,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.
Hey, I think I might take you on a shoppin' spree
Эй, малышка, думаю, я мог бы взять тебя на шопинг,
You in the club, goddamn all drinks on me
Ты в клубе, черт возьми, все напитки за мой счет,
'Cause I feel good, yeah I feel good, 'cause I feel good
Потому что я чувствую себя отлично, да, отлично, потому что я чувствую себя отлично.





Autoren: Kasseem Daoud Dean, Jermaine N. Coleman, Jose Luis Gonzalez, Avery Jerome William Chambliss


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.