Sveta Majko - Maja Blagdan Übersetzung ins Englische

Sveta Majko

Ti si mi jedina nada jer moj su srušili svijet
Ja ništa nemam sada, ni plavog neba za let
Kaži mi, nebeska mati, vidiš li gdje je sad on
Nek' tvoj ga blagoslov vrati da opet zasja naš dom

Sveta majko moja, moli se za mene
Mi smo djeca tvoja, teške su godine
Sveta majko moja, vrati nam mirne sne
Sunce i radost i sve najmilije
Sunce i radost i sve najmilije

Marija, sveta majko moja
Marija, sveta majko moja

Ti si mi jedina nada jer moj su srušili svijet
Ja ništa nemam sada, ni plavog neba za let
Kaži mi, nebeska mati, vidiš li gdje je sad on
Nek' tvoj ga blagoslov vrati da opet zasja naš dom

Sveta majko moja, moli se za mene
Mi smo djeca tvoja, teške su godine
Sveta majko moja, vrati nam mirne sne
Sunce i radost i sve najmilije
Sunce i radost i sve najmilije

Marija, sveta majko moja
Marija, sveta majko moja

Holy Mother

You are my only hope because they destroyed my world
I have nothing now, not even the blue sky to fly
Tell me, heavenly mother, do you see where he is now
May your blessing bring him back so that our home may shine again

Holy mother mine, pray for me
We are your children, these are hard times
Holy mother mine, bring back our peaceful dreams
Sunshine and joy and all that is dearest
Sunshine and joy and all that is dearest

Maria, my holy mother
Maria, my holy mother

You are my only hope because they destroyed my world
I have nothing now, not even the blue sky to fly
Tell me, heavenly mother, do you see where he is now
May your blessing bring him back so that our home may shine again

Holy mother mine, pray for me
We are your children, these are hard times
Holy mother mine, bring back our peaceful dreams
Sunshine and joy and all that is dearest
Sunshine and joy and all that is dearest

Maria, my holy mother
Maria, my holy mother