The Message - Majid Jordan Übersetzung ins Französische

The Message

Nights feel cold
The morning is for angels
In their light, I begin
And all I pray when I meet them
Is they don't shrink from me
Beneath the light of your sincerity
I know you see me this way
Know you hear what I say
Alone
Deep in my mind
What else do I say?
Every day and I've been waiting on you
Waiting to get closer to you
Just me, lovingly
When I look into your light I see the truth
When I lay under your moon
When I'm loving and I'm listening to you
You show me what I could do
I felt you reappearing as the tide left
Let it rain until you forgive
One day you lay me to rest
Love on my last breath
Lift me up
Light of love
Show me, my light
One day I'll know that I'm ready to love
It's all that I was made to do
Tell you now with what I'm going through
That all this love that lifts me up belongs

All this love it belongs to you
All this love it belongs to you
All my love it belongs to you
Belongs to you

Baby I know
Baby I know, I know, I know
Baby I know it's true
But what can I offer you?

Love
Love
All I can offer you
Belongs to you

Le Message

Les nuits sont froides
Le matin est pour les anges
Dans leur lumière, je commence
Et tout ce que je prie quand je les rencontre
C'est qu'ils ne reculent pas devant moi
Sous la lumière de ta sincérité
Je sais que tu me vois ainsi
Je sais que tu entends ce que je dis
Seul
Au fond de mon esprit
Que puis-je dire d'autre ?
Chaque jour, je t'attends
J'attends de me rapprocher de toi
Juste moi, amoureusement
Quand je regarde dans ta lumière, je vois la vérité
Quand je me couche sous ta lune
Quand je t'aime et que je t'écoute
Tu me montres ce que je pourrais faire
Je t'ai sentie réapparaître quand la marée s'est retirée
Laisse la pluie tomber jusqu'à ce que tu pardonnes
Un jour tu me laisseras reposer
L'amour dans mon dernier souffle
Élève-moi
Lumière de l'amour
Montre-moi, ma lumière
Un jour je saurai que je suis prêt à aimer
C'est tout ce pour quoi j'ai été créé
Je te dis maintenant ce que je traverse
Que tout cet amour qui m'élève t'appartient

Tout cet amour t'appartient
Tout cet amour t'appartient
Tout mon amour t'appartient
T'appartient

Bébé, je sais
Bébé, je sais, je sais, je sais
Bébé, je sais que c'est vrai
Mais que puis-je t'offrir ?

L'amour
L'amour
Tout ce que je peux t'offrir
T'appartient