Mesle To - Majid Razavi Übersetzung ins Russische

Mesle To

هرکی به جز تو پیشم باشه سر میبره سریع حوصلمو
اصلا هرچی که هست
تقصیر من دیگه غصه نخور
نگاه تو روی منه کشته منو

باهات لج میکنم
هر موقع که عشقم بگیره
میای خاموش کنی آتیشمو
حرصم میگیره
میخوام جدی باشم
اخم میکنم
لوس میکنی
خندم میگیره

منم شدم
مثل تو مثل تو مثل تو
منو کی بلده
نصف تو نصف تو نصف تو
من چشام خستست
ولی از قصد
تا این ساعت بیدارم
فقط به عشق تو عشق تو عشق تو
من شدم
مثل تو مثل تو مثل تو
منو کی بلده
نصف تو نصف تو نصف تو
من چشام خستست
ولی از قصد
تا این ساعت بیدارم
فقط به عشق تو عشق تو عشق تو

حسود قلبم
بدون من تنها هیچ جایی نرو، جایی نرو
هر شب من به تو وصلم
دیگه داری بیست چاری منو
هر وقت من با تو قهرم
یهو بهم میگی دوس داری منو
دوس داری منو
دوس داری منو

باهات لج میکنم
هر موقع که عشقم بگیره
میای خاموش کنی آتیشمو
حرصم میگیره
میخوام جدی باشم
اخم میکنم
لوس میکنی
خندم میگیره

منم شدم
مثل تو مثل تو مثل تو
منو کی بلده
نصف تو نصف تو نصف تو
من چشام خستست
ولی از قصد
تا این ساعت بیدارم
فقط به عشق تو عشق تو عشق تو
من شدم
مثل تو مثل تو مثل تو
منو کی بلده
نصف تو نصف تو نصف تو
من چشام خستست
ولی از قصد
تا این ساعت بیدارم
فقط به عشق تو عشق تو عشق تو

Как ты

Любой другой рядом со мной быстро меня утомляет
Вообще всё, что происходит,
Моя вина, больше не грусти.
Твой взгляд на мне, он убивает меня.

Я капризничаю с тобой,
Каждый раз, когда меня переполняет любовь,
Ты приходишь потушить мой огонь,
Меня это бесит.
Хочу быть серьёзным,
Хмурюсь,
Ты дурачишься,
Я смеюсь.

Я стал
Таким же, как ты, как ты, как ты.
Кто меня поймёт
Наполовину так же, как ты, как ты, как ты.
Мои глаза устали,
Но я намеренно
Не сплю до сих пор
Только ради любви к тебе, к тебе, к тебе.
Я стал
Таким же, как ты, как ты, как ты.
Кто меня поймёт
Наполовину так же, как ты, как ты, как ты.
Мои глаза устали,
Но я намеренно
Не сплю до сих пор
Только ради любви к тебе, к тебе, к тебе.

Ревнивое сердце моё,
Без меня никуда не ходи, никуда не ходи.
Каждую ночь я связан с тобой,
Теперь ты у меня круглосуточно.
Каждый раз, когда я с тобой в ссоре,
Ты вдруг говоришь, что любишь меня.
Любишь меня,
Любишь меня.

Я капризничаю с тобой,
Каждый раз, когда меня переполняет любовь,
Ты приходишь потушить мой огонь,
Меня это бесит.
Хочу быть серьёзным,
Хмурюсь,
Ты дурачишься,
Я смеюсь.

Я стал
Таким же, как ты, как ты, как ты.
Кто меня поймёт
Наполовину так же, как ты, как ты, как ты.
Мои глаза устали,
Но я намеренно
Не сплю до сих пор
Только ради любви к тебе, к тебе, к тебе.
Я стал
Таким же, как ты, как ты, как ты.
Кто меня поймёт
Наполовину так же, как ты, как ты, как ты.
Мои глаза устали,
Но я намеренно
Не сплю до сих пор
Только ради любви к тебе, к тебе, к тебе.