Цифровой Лес - Outro - Major Alehi Übersetzung ins Französische

Цифровой Лес - Outro

На моем месте можно быть и лучше
Но столько замечаний, что сильнее душат
Много претензий, теперь в мыли уши
Люди паникуют так, на всякий случай

Цифровой лес
Как зацветёт - значит шанс ещё есть
Земли взрастут через слёзы и честь
Надеюсь сохранится весь прожитый прогресс
Цифровой лес
Как зацветёт - значит шанс ещё есть
Земли взрастут через слёзы и месть
Надеюсь сохранится весь прожитый прогресс

Цифровой лес уже зацвёл
На старых местах земли без слёз
Я даже не вспомню с чего началось
Полюбил так сильно, откуда все взялось
Цифровой лес уже зацвёл
На старых местах земли без слёз
Снова оживаю, заряжаясь городом
Вместо обычного прощания, крикнул: встретимся потом!...

(Цифровой Лес)

Forêt Numérique - Outro

À ma place, on pourrait être meilleur,
Mais tant de remarques, chérie, qui étouffent le cœur.
Tant de prétentions, maintenant mes oreilles sont bouchées,
Les gens paniquent, ma belle, juste au cas où.

Forêt numérique,
Si elle fleurit, ma douce, c'est qu'il y a encore de l'espoir.
Les terres pousseront à travers les larmes et l'honneur,
J'espère que tous les progrès accomplis seront préservés.
Forêt numérique,
Si elle fleurit, mon amour, c'est qu'il y a encore de l'espoir.
Les terres pousseront à travers les larmes et la vengeance,
J'espère que tous les progrès accomplis seront préservés.

La forêt numérique a déjà fleuri,
Sur les vieilles terres, ma belle, sans larmes.
Je ne me souviens même plus comment tout a commencé,
Je suis tombé si amoureux, d'où est-ce que tout cela vient ?
La forêt numérique a déjà fleuri,
Sur les vieilles terres, mon cœur, sans larmes.
Je renais, me rechargeant de la ville,
Au lieu d'un simple au revoir, j'ai crié : on se reverra plus tard !...

(Forêt Numérique)