Si No Es Contigo - Maka Übersetzung ins Russische

Si No Es Contigo

yo no puedo vivir si no es contigo
no se encuentra el amor en cualquier sitio
se que si tu te vas puede que nunca
el que tu conociste vuelva ser el mismo
yo no puedo vivir con tanta pregunta
mírame a los ojos harta de tus dudas
si te fijas se ve que te amo con locura
para que cuando vayas ya no este (ya no este)
en esta vida todo puede suceder (suceder)
cuando te devuelvo otra caricia no es por tu culpa mujer
yo no me lo merezco
y puede que nunca vuelva a querer esto
tanto malos ratos no pueden ser buenos
lo que no entiendo es que sientas como soy
y desde mi sentimientos del gran amor que te tengo
tanto tiempo dentro que ahora me siento hasta tuyo
no lo dudo mas ma el corazón no esta seguro
yo te lo digo ahora dependo de tu culo
no me sea tan loca mira como se ve uno
tocando tu cara mi niña yo estoy perdiendo las ganas como antes
creo que lo que pasa que estoy obsesionado
parece que en mi vida no me había enamorado
ella quiere que lo demuestre
si por tu amor me ando matando contra la gente
si por encima de todo te lo juro que si esto sale mal
no habrá otra te lo juro ma
tu no eres consciente de lo que paso
tu seguridad solo me ha dado malos ratos
y temo un día cansarme
y que puedan conmigo todos estos males
quiero decirte que todos los hombres no somos iguales
lo que aguanto yo por ti no lo aguanta nadie por ti no lo aguanta nadie
y lo peor de todo es que es lo sabes
me voy a echar a la bebida
encima es culpa mía
y la tía delante mía
yo no puedo vivir si no es contigo
no se encuentra el amor en cualquier sitio
se que si tu te vas puede que nunca
el que tu conociste vuelva ser el mismo
yo no puedo vivir con tanta pregunta
mírame a los ojos harta de tus dudas
si te fijas se ve
yo no puedo vivir si no es contigo
no se encuentra el amor en cualquier sitio
se que si tu te vas puede que nunca
el que tu conociste vuelva ser el mismo
yo no puedo vivir con tanta pregunta
mírame a los ojos harta de tus dudas
si te fijas se ve que te amo con locura

Если не с тобой

Я не могу жить, если не с тобой,
Любовь не найдешь где попало.
Знаю, если ты уйдешь, возможно, никогда
Тот, кого ты знала, не вернется прежним.
Я не могу жить с таким количеством вопросов.
Посмотри мне в глаза, мне надоели твои сомнения.
Если приглядишься, увидишь, что я люблю тебя до безумия,
Чтобы, когда ты уйдешь, меня здесь уже не было (уже не было).
В этой жизни всё может случиться (случиться).
Когда я отвечаю на твою ласку, это не твоя вина, женщина.
Я этого не заслуживаю
И, возможно, никогда больше не захочу этого.
Столько плохих моментов не могут быть хорошими.
Чего я не понимаю, так это того, как ты чувствуешь, какой я,
И из моих чувств, из моей огромной любви к тебе,
Так долго внутри, что теперь я чувствую себя твоим.
Больше не сомневаюсь, но сердце не уверено.
Я говорю тебе сейчас, я зависим от тебя.
Не будь такой сумасшедшей, посмотри, как я выгляжу.
Прикасаясь к твоему лицу, девочка моя, я теряю желание, как раньше.
Думаю, дело в том, что я одержим.
Кажется, я никогда не был влюблен в своей жизни.
Она хочет, чтобы я это доказал.
Ведь ради твоей любви я сражаюсь с людьми.
Превыше всего, клянусь, если это пойдет не так,
Другой не будет, клянусь тебе.
Ты не осознаешь, что происходит.
Твоя неуверенность принесла мне только плохие моменты.
И я боюсь однажды устать
И поддаться всем этим бедам.
Хочу сказать тебе, что не все мужчины одинаковы.
То, что я терплю ради тебя, никто не вытерпит, никто не вытерпит.
И хуже всего то, что ты это знаешь.
Я напьюсь.
К тому же, это моя вина.
И эта девушка передо мной.
Я не могу жить, если не с тобой,
Любовь не найдешь где попало.
Знаю, если ты уйдешь, возможно, никогда
Тот, кого ты знала, не вернется прежним.
Я не могу жить с таким количеством вопросов.
Посмотри мне в глаза, мне надоели твои сомнения.
Если приглядишься, увидишь,
Я не могу жить, если не с тобой,
Любовь не найдешь где попало.
Знаю, если ты уйдешь, возможно, никогда
Тот, кого ты знала, не вернется прежним.
Я не могу жить с таким количеством вопросов.
Посмотри мне в глаза, мне надоели твои сомнения.
Если приглядишься, увидишь, что я люблю тебя до безумия.