El tiempo es mi enemigo - Maka Übersetzung ins Russische

El tiempo es mi enemigo

Ni yo soy tuyo ni mucho menos tus besos son míos

Por más que trato de arreglar lo nuestro, niña
Se ha perdido (se ha perdido)
¿Cómo recuperarte ahora que no depende de mí?
Sabiendo que no estás sola, que otro te hace sonreír
Que mi alma sigue tus pasos
Y tus pasos se alejan de mí

Hoy me invade la tristeza
Porque no estás al lado mío
¿Cómo pido tiempo al tiempo?
Si el tiempo es mi enemigo
Hoy me invade la tristeza
Porque no estás al lado mío

Se quedó en mí tu aroma fresco, aunque te vas
Mi amor por ti no tiene fin
Es libre y no quiere volar
Quiere que lo aten junto a ti
Le basta con verte brillar
No digas que se va a morir
Cuando coja el camino que coja, siempre me lleva hacia ti
Tú que marcaste el camino
Dime yo lo que hago ahora que no estás conmigo

Hoy me invade la tristeza
Porque no estás al lado mío
¿Cómo pido tiempo al tiempo?
Si el tiempo es mi enemigo

Hoy me invade la tristeza
Porque no estás al lado mío
Porque no estás al lado mío
Porque no estás al lado mío
¿Cómo pido tiempo al tiempo?
Si el tiempo es mi enemigo
Si el tiempo es mi enemigo
Si el tiempo es mi enemigo

Hoy me invade la tristeza
Porque no estás al lado mío
Al lado mío, al lado mío
Porque no estás al lado mío
¿Cómo pido tiempo al tiempo?
Si el tiempo es mi enemigo
Si el tiempo es mi enemigo

Время мой враг

Я не твой, и тем более твои поцелуи не мои

Как бы я ни пытался исправить наши отношения, девочка
Все потеряно (все потеряно)
Как вернуть тебя, если теперь это не зависит от меня?
Зная, что ты не одна, что другой заставляет тебя улыбаться
Что моя душа следует за твоими шагами
А твои шаги удаляются от меня

Сегодня меня охватывает грусть
Потому что тебя нет рядом со мной
Как просить время у времени?
Если время мой враг
Сегодня меня охватывает грусть
Потому что тебя нет рядом со мной

Твой свежий аромат остался во мне, хотя ты уходишь
Моя любовь к тебе бесконечна
Она свободна, но не хочет улетать
Хочет, чтобы её привязали к тебе
Ей достаточно видеть, как ты сияешь
Не говори, что она умрёт
Какой бы путь я ни выбрал, он ведёт меня к тебе
Ты, что проложила этот путь
Скажи, что мне делать теперь без тебя

Сегодня меня охватывает грусть
Потому что тебя нет рядом со мной
Как просить время у времени?
Если время мой враг

Сегодня меня охватывает грусть
Потому что тебя нет рядом со мной
Потому что тебя нет рядом со мной
Потому что тебя нет рядом со мной
Как просить время у времени?
Если время мой враг
Если время мой враг
Если время мой враг

Сегодня меня охватывает грусть
Потому что тебя нет рядом со мной
Рядом со мной, рядом со мной
Потому что тебя нет рядом со мной
Как просить время у времени?
Если время мой враг
Если время мой враг