LOOSIE - Makai Keyes Übersetzung ins Französische

LOOSIE

Yeah
Please allow me to go and introduce myself
I don't even really need to go and prove myself
Had to stay true, can't afford to lose myself
So I make all of my shit, I produce myself, bitch
Fuck these clones, they be thinking they the greatest
Some of these motherfuckers acting like they A-List
Not saying names 'cause I know they staying nameless
'Cause none of they shit is gonna end up on a playlist, damn
Only acting tough when nobody ain't around
No need to confirm I heard the word around town
Number one spot, I'm the top, bitch, damn
Think you gonna take it, bitch, you better sit down
My worst me is your best version
Have you ever seen a man killing shit in person?
Had to cut the beat up into pieces like a surgeon and murk it
Listen to my words bitch, it's urgent, I'm certain
This shit like a sermon
Snakes in the grass so I'm stepping on the serpents
Crib looking luxe, got a rug and it's Persian
And got the Rolls Royce with the stars and the curtains, it's worth it
This shit tinted, they can't see me riding in it so they all squinting
Might be doing this shit for fun but it's all business
Yeah I see all the competition but I don't sweat it
Daddy told me "Boy see the top, you better go get it"
My lifestyle ain't the same, bitch
Had to shift the gears, see me go and hit the lane switch
Boy you better reconsider who you playing games with
'Cause I got the rockstar flow, blowing brains bitch
I don't need a hook, this shit gonna leave you shook, bitch
I could keep on writing on this beat and make a book, bitch
I can see you hating and it's not a good look, bitch
I'm just gonna keep on doing shit you never could, bitch
Fuck with me

LOOSIE (À L'UNITÉ)

Ouais
Permets-moi de me présenter, ma belle
Je n'ai même pas besoin de faire mes preuves
J'ai dû rester vrai, je ne peux pas me perdre
Alors je fais toute ma musique, je me produis moi-même, salope
Merde à ces clones, ils se prennent pour les meilleurs
Certains de ces enfoirés agissent comme s'ils étaient des stars
Je ne cite pas de noms parce que je sais qu'ils resteront anonymes
Parce qu'aucune de leurs merdes ne finira sur une playlist, putain
Ils font les malins seulement quand personne n'est là
Pas besoin de confirmer, j'ai entendu les rumeurs en ville
Numéro un, je suis au sommet, salope, putain
Tu crois que tu vas me le prendre, ma belle ? Assieds-toi
Ma pire version est ta meilleure
As-tu déjà vu un homme tout déchirer en personne ?
J'ai dû découper le beat en morceaux comme un chirurgien et le massacrer
Écoute mes paroles, salope, c'est urgent, j'en suis certain
Ce truc est comme un sermon
Des serpents dans l'herbe, alors je marche sur les reptiles
Ma maison est luxueuse, j'ai un tapis persan
Et j'ai la Rolls Royce avec les étoiles et les rideaux, ça vaut le coup
Les vitres sont teintées, ils ne peuvent pas me voir dedans, alors ils plissent tous les yeux
Je fais peut-être ça pour le plaisir, mais c'est du sérieux
Ouais, je vois la compétition, mais je ne transpire pas
Papa m'a dit : "Fiston, vise le sommet, va le chercher"
Mon style de vie n'est plus le même, ma belle
J'ai dû changer de vitesse, regarde-moi changer de voie
Mec, tu ferais mieux de réfléchir à deux fois avec qui tu joues
Parce que j'ai le flow d'une rockstar, je fais exploser les cerveaux, salope
Je n'ai pas besoin de refrain, ce truc va te secouer, salope
Je pourrais continuer à écrire sur ce beat et faire un livre, salope
Je vois ta haine et ça ne te va pas, salope
Je vais continuer à faire des choses que tu ne pourrais jamais faire, salope
Fous-toi de ma gueule