Mal Malario - No Está Divertido - V1.0 - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Está Divertido - V1.0 - Mal MalarioÜbersetzung ins Russische




No Está Divertido - V1.0
No está divertido manejar hasta quedarse dormido
Не весело заставлять себя спать
Llegar a tu casa encontrarse en la cama a tu mujer y a tu mejor amigo
Придя домой, чтобы найти жену и лучшего друга в постели
No está divertido pensar que no te vas a quedar conmigo
Не весело думать, что ты не останешься со мной.
En las buenas en las malas, en las noches con resacas
В хорошем в плохом, в ночи с похмелья
Poder borrar las estrellas por tomarme tres botellas de vino
Возможность стереть звезды, выпив три бутылки вина
Tenerte que pedir perdón por ser un huevón no está divertido
Извиняться перед тобой за то, что ты мудак, не весело
Caminar descalzo en la arena,
ходить босиком по песку,
Haber bajado la mirada cuando te conocí por pena,
Взглянув вниз, когда я встретил тебя из жалости,
Todo se lo come el viento,
Все съедает ветер
Se deshace en el aliento se derrite con el tiempo
Тает в дыхании тает со временем
Igual me da
мне все равно
Hoy soy un animal que viene a borrar todo lo que está mal
Сегодня я животное, которое приходит, чтобы стереть все, что не так.
¿Cómo se llama tu maestra de yoga?
Как зовут твоего учителя йоги?
¿Es la mamá de Gerardo?
Это мама Херардо?
¿Cómo se llama tu maestra de yoga?
Как зовут твоего учителя йоги?
¿Es la mamá de Gerardo?
Это мама Херардо?
Cansado de decir más verdades que mentiras,
Устал говорить больше правды, чем лжи,
Desde hoy tendrán más importancia mis sueños que tus pesadillas
С сегодняшнего дня мои мечты будут важнее твоих ночных кошмаров.
Regresar el tiempo hasta encontrarte,
Вернись во времени, пока я не найду тебя
Mover el reloj hacia atrás
перевести часы назад
Para ir hacia delante
идти вперед
Mover y vigilar la manija de tu cuarto
Двигайтесь и наблюдайте за ручкой своей комнаты
Cuidarme del gato que vive en el piso de abajo
Позаботьтесь о кошке, которая живет внизу
No está divertido, estar en la cama contigo y quedarme dormido
Это не весело, лежать с тобой в постели и засыпать.
No está divertido regalarle mis sueños a mi peor enemigo
Не весело отдавать свои мечты моему злейшему врагу.
No está divertido caminar y cojear hacia delante,
Не весело ходить и хромать вперед
Retrocediendo el paso cada vez que me encuentro
Отступая каждый раз, когда я оказываюсь
Con mi reflejo en un espejo.
Со своим отражением в зеркале.
¿Cómo se llama tu maestra de yoga?
Как зовут твоего учителя йоги?
¿Es la mamá de Gerardo?
Это мама Херардо?
¿Cómo se llama tu maestra de yoga?
Как зовут твоего учителя йоги?
¿Es la mamá de Gerardo?
Это мама Херардо?






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.