Mal Pasar - Esperansia - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Esperansia - Mal PasarÜbersetzung ins Russische




Esperansia
Надежда
La mediocridad ha llegado a las vidas
Пошло посредствие в жизни людей
Infima razón justifica la dignidad
Ничтожная причина оправдывает достоинство
Y la vida está sometida
И жизнь подчинена
sobre ella misma
самой себе
Se refleja su angustia,
В ней отражается ее мука,
sólo por sus ansias de llegar
лишь из-за ее стремлений достичь
La tristeza está cargada
Печаль тяжела
sobre el peso de la suerte
под бременем судьбы
de aquel niño que clama
того ребенка, что взывает
desesperadamente su pan
отчаянно о своем хлебе
Y hablan de la paz
И говорят о мире
en el nombre de su violencia
во имя ее насилия
Es una competencia
Это соревнование
a ver quién domina más
кто кого больше подчинит
Ocultado estás bajo el peso de los vicios
Скрыта ты под тяжестью пороков
Desapercibís si aquel preso entre rejas solo está
Не замечаешь, если тот заключенный за решеткой одинок
Sintiendo morir día a día
Чувствуя, как умирает день за днем
y esto no cambia
и это не изменится
Debe ser que te agradan
Должно быть, тебе нравится
tus momentos de triste felicidad
твои моменты грустной радости
Escala de valores
Иерархия ценностей
Debo ser pretencioso
Должно быть, я высокомерен
Conceptos de la dignidad
Понятия о достоинстве
Sobornado con tu humillación
Подкуплены твоим унижением
Sobornada con tu humillación
Подкуплены твоим унижением
Apuñalado por la espalda
Преданный ударом в спину
Y sigo saltando baches
И я продолжаю перепрыгивать через ухабы
sobre este camino
на этой дороге
Camino que me torturó
Дороге, что мучила меня
Encontraré la solución
Я найду решение





Autoren: Mariano Andres Winitzky, Carlos Ariel Sassone, Marcos Sebastian Cassettari, Damian Silvio Sassone


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.