Il panico dell'ansia - Maldestro Übersetzung ins Französische

Il panico dell'ansia

Oh, ma quanto tempo ho perso dietro ad un dito
Senza capire che accusavo me
A volte pensi di essere cresciuto
Ma porti dentro un altro limite
E quante trappole che ho costruito
Per poi finirci dentro solo io
Perché mi stesse bene quel vestito
Oggi mi accorgo che non era mio, non era mio

Prendimi le mani adesso
E dimmi che è diverso e che mi passerà
Il panico dell'ansia
Che posso stare senza, oh oh oh
Fermami le mani addosso
In fondo è un solo sorso la felicità
Devi berla tutta
Che questa vita è una, oh oh oh

Ma quante ore che ho buttato al vento
E quanto vento che è passato di qui
Di certo avrò sbagliato anche il momento
Ma non riuscivo più a comprendermi
E sono stato male, male male male
Ed ho creduto che era meglio così
Che col dolore ci sapevo fare
Ma mi serviva per nascondermi
Mi ascolti

Prendimi le mani adesso
E dimmi che è diverso e che mi passerà
Il panico dell'ansia
Che posso stare senza
Fermami le mani addosso
Infondo è un solo sorso la felicità
Devi berla tutta
Che questa vita è una, oh oh oh

Prendimi le mani adesso
E dimmi che è diverso e che mi passerà
Il panico dell'ansia
Che posso stare senza
Fermami le mani addosso
Infondo è un solo sorso la felicità
Devi berla tutta
Che questa vita è una, oh oh oh oh oh

La panique de l'anxiété

Oh, combien de temps j'ai perdu à poursuivre une chimère,
Sans comprendre que je m'accusais moi-même.
Parfois tu penses avoir grandi,
Mais tu portes en toi une autre limite.
Et combien de pièges j'ai construits,
Pour finir par y être pris tout seul.
Parce que ce costume me semblait bien aller,
Aujourd'hui je me rends compte qu'il n'était pas le mien, il n'était pas le mien.

Prends mes mains maintenant,
Et dis-moi que c'est différent et que ça va passer.
La panique de l'anxiété,
Dont je peux me passer, oh oh oh.
Arrête mes mains sur toi,
Au fond, le bonheur n'est qu'une gorgée.
Tu dois la boire toute entière,
Car cette vie est unique, oh oh oh.

Combien d'heures j'ai jetées au vent,
Et combien de vent est passé par ici.
J'ai certainement aussi raté le moment,
Mais je n'arrivais plus à me comprendre.
Et j'ai été mal, très mal,
Et j'ai cru que c'était mieux ainsi.
Que je savais gérer la douleur,
Mais elle me servait à me cacher.
Tu m'écoutes ?

Prends mes mains maintenant,
Et dis-moi que c'est différent et que ça va passer.
La panique de l'anxiété,
Dont je peux me passer.
Arrête mes mains sur toi,
Au fond, le bonheur n'est qu'une gorgée.
Tu dois la boire toute entière,
Car cette vie est unique, oh oh oh.

Prends mes mains maintenant,
Et dis-moi que c'est différent et que ça va passer.
La panique de l'anxiété,
Dont je peux me passer.
Arrête mes mains sur toi,
Au fond, le bonheur n'est qu'une gorgée.
Tu dois la boire toute entière,
Car cette vie est unique, oh oh oh oh oh.