Maliek Miller - Break Your Heart - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Break Your Heart - Maliek MillerÜbersetzung ins Französische




Break Your Heart
Briser ton cœur
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah
Oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais, oh ouais
Pouring up fat, Shawty wanna call on me
Je me sers un verre, chérie veut m'appeler
I don't know why
Je ne sais pas pourquoi
I broke her heart like every time I looked her in the eye
Je lui ai brisé le cœur chaque fois que je l'ai regardée dans les yeux
She don't wanna say it but she in it for the night
Elle ne veut pas le dire, mais elle est pour la nuit
I can't even look her in the face and tell her I don't wanna be what you just need
Je ne peux même pas la regarder en face et lui dire que je ne veux pas être ce dont tu as besoin
I'm sorry, I'm trying to go and get you what you want
Je suis désolé, j'essaie d'aller te chercher ce que tu veux
Oh baby, I can't be what you want
Oh bébé, je ne peux pas être ce que tu veux
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
And I don't wanna feel you fall apart
Et je ne veux pas te sentir te briser
And I don't wanna see you fall apart Oh no
Et je ne veux pas te voir te briser Oh non
Cause I'm about to go
Parce que je suis sur le point d'y aller
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
Cause I'm about to go and break your heart And I don't wanna feel you fall apart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur Et je ne veux pas te sentir te briser
And I don't wanna see you fall apart Oh no
Et je ne veux pas te voir te briser Oh non
Woke up on a late night, got Shawty on her own
Réveillé tard dans la nuit, chérie est seule
But I don't know what she want me
Mais je ne sais pas ce qu'elle veut de moi
But I feel like that she wanna, she wanna go
Mais je sens qu'elle veut, elle veut y aller
And I don't know what you mean by that
Et je ne sais pas ce que tu veux dire par
Love, I feel it, I see it all
L'amour, je le ressens, je le vois partout
And I just gotta, she just grabbed a drink
Et je dois juste, elle vient de prendre un verre
And she don't understand that she just don't want that
Et elle ne comprend pas qu'elle ne veut pas ça
I don't think I could even really support her
Je ne pense pas que je pourrais vraiment la soutenir
And I don't even care about her
Et je me fiche d'elle
I just got on the frame and she was laying in my bed
Je suis juste rentré et elle était allongée dans mon lit
I don't think you understand
Je ne pense pas que tu comprennes
I don't think I can see you as anything more to me than just a friend
Je ne pense pas pouvoir te voir comme autre chose qu'une amie
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
And I don't wanna feel you fall apart
Et je ne veux pas te sentir te briser
And I don't wanna see you fall apart Oh no
Et je ne veux pas te voir te briser Oh non
Cause I'm about to go
Parce que je suis sur le point d'y aller
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
And I don't wanna feel you fall apart
Et je ne veux pas te sentir te briser
And I don't wanna see you fall apart Oh no
Et je ne veux pas te voir te briser Oh non
Cause I'm about to go
Parce que je suis sur le point d'y aller
Cause I'm about to go
Parce que je suis sur le point d'y aller
Cause I'm about to go
Parce que je suis sur le point d'y aller
Cause I'm about to go and break your heart
Parce que je suis sur le point d'aller briser ton cœur
And I don't wanna feel you fall apart
Et je ne veux pas te sentir te briser
And I don't wanna see you fall apart Oh no
Et je ne veux pas te voir te briser Oh non





Autoren: Maliek Miller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.