Maliek Miller - Wasted - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Wasted - Maliek MillerÜbersetzung ins Französische




Wasted
Gaspié
I've been... honestly, I better stop drinking, it's time to cut me off
J'ai été... honnêtement, je ferais mieux d'arrêter de boire, il est temps que j'arrête
In a spaceship, I was realizing with you I got impatient
Dans un vaisseau spatial, je réalisais qu'avec toi j'étais impatient
And I got another issue should I say, And I got another week you wanna waste it
Et j'ai un autre problème, devrais-je dire, et j'ai une autre semaine que tu veux gaspiller
Wasted, I just got a bitch who always wasted
Gaspié, je viens d'avoir une meuf qui est toujours pompette
I don't wanna give a fuck about no fake bitch
Je ne veux pas me soucier d'une fausse pétasse
I just wanna give my heart out to a real bitch
Je veux juste donner mon cœur à une vraie femme
Yeah a real bitch, but they gonna waste it
Ouais une vraie femme, mais elles vont le gaspiller
Well I swear like all my time, my times are wasted
Eh bien, je jure que tout mon temps, mon temps est gaspillé
I've been feeling like with you I really got impatient
J'ai l'impression qu'avec toi je suis vraiment devenu impatient
I don't give a fuck I went and I just got so wasted
Je m'en fous, j'y suis allé et je me suis juste tellement enivré
Oh my, I gave my heart again it's wasted
Oh mon Dieu, j'ai encore donné mon cœur, c'est gaspillé
I'm so fucking tired of this thing called love
J'en ai tellement marre de ce truc qu'on appelle l'amour
They say young love ain't nobody really know just how to trust
Ils disent que le jeune amour, personne ne sait vraiment comment faire confiance
And it's true from my heart, yeah you know King Jupe
Et c'est vrai du fond du cœur, ouais tu connais King Jupe
Cannot trust, and it's because everybody that I trusted
Je ne peux pas faire confiance, et c'est parce que tous ceux en qui j'avais confiance
They fucked it up, and I know that you gon' feel the same
Ils ont tout foutu en l'air, et je sais que tu ressentiras la même chose
I know you can think of plenty people whose positions be the same
Je sais que tu peux penser à plein de gens qui sont dans la même situation
Look at your partner, remember that time, they ain't look at you the same
Regarde ta partenaire, souviens-toi de cette fois, elle ne t'a pas regardé de la même façon
It's the person that you love the most, whose words hurt most when they say shit
C'est la personne que tu aimes le plus, dont les mots blessent le plus quand elle dit des conneries
I can speak up from the pain I've caused and felt a lot of hurt
Je peux parler de la douleur que j'ai causée et j'ai ressenti beaucoup de souffrance
And I know I got a lot of people talk about me in the dirt
Et je sais que beaucoup de gens parlent de moi dans la boue
And I know I had a lot of people who hated on me at first
Et je sais que beaucoup de gens m'ont détesté au début
Ya
Ouais
But it's never been the same
Mais ça n'a jamais été pareil
Cause now a nigga don't always change
Parce que maintenant un négro ne change pas toujours
And a lot of negative gon' change
Et beaucoup de négativité va changer
And I got another bitch who don't even care if she even really know my name
Et j'ai une autre meuf qui se fiche de savoir si elle connaît vraiment mon nom
I just want a fucking girl
Je veux juste une putain de fille
That I gave all my heart
À qui j'ai donné tout mon cœur
And I know what she doing
Et je sais ce qu'elle fait
She tearing it apart, ah
Elle le déchire, ah
I just feel like all my time is always fucking wasted
J'ai juste l'impression que tout mon temps est toujours foutu en l'air
And I got a bitch you know she sitting here right naked
Et j'ai une meuf, tu sais qu'elle est assise là, toute nue
And I got her kissing on her friend
Et je la vois embrasser son amie
She so impatient
Elle est tellement impatiente
Impatient
Impatiente
Cause a nigga faded
Parce qu'un négro est défoncé
Why my heart is always the one that's so wasted
Pourquoi mon cœur est toujours celui qui est si gaspillé
And I got her coming nigga
Et je la vois venir, négro
Why you so impatient
Pourquoi es-tu si impatient
Go and get your bitch
Va chercher ta meuf
You know a nigga cannot take it
Tu sais qu'un négro ne peut pas le supporter
Feeling like a nigga always wasted
J'ai l'impression d'être toujours défoncé
Why I'm always wasted
Pourquoi suis-je toujours défoncé
My heart gets so wasted
Mon cœur est tellement gaspillé
I guess I should've made it
J'imagine que j'aurais réussir
I guess I should've faked it
J'imagine que j'aurais faire semblant
Then maybe I wouldn't be wasted
Alors peut-être que je ne serais pas défoncé
I think I might be wasted
Je pense que je suis peut-être défoncé
I thinking about how I was wasted
Je pense à la façon dont j'étais défoncé
Oh my god my shit is really wasted
Oh mon Dieu, ma merde est vraiment gaspillée
And I don't know why I gave my heart to her
Et je ne sais pas pourquoi je lui ai donné mon cœur
I faked it
J'ai fait semblant
And I nothing...
Et je ne... rien
im impatient
Je suis impatient
From the basement
Du sous-sol
Nigga never faked it
Négro n'a jamais fait semblant
Why is my heart always the one that get wasted
Pourquoi mon cœur est-il toujours celui qui est gaspillé
When I give it to somebody just to know they ain't patient
Quand je le donne à quelqu'un juste pour savoir qu'elle n'est pas patiente
I just gotta tell me that a nigga wanna chase it
Je dois juste me dire qu'un négro veut le poursuivre
Am I wasted
Suis-je défoncé
Niggas that be wasted
Les négros qui sont défoncés





Autoren: Maliek Miller


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.