MALINDA - Good Intentions - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Good Intentions - MALINDAÜbersetzung ins Französische




Good Intentions
Bonnes Intentions
Wonder what they're thinking?
Je me demande ce qu'il pense...
Well, let me provide the truth
Eh bien, laisse-moi te dire la vérité
You're crying for no reason
Tu pleures sans raison
I'll find one for you soon
Je t'en trouverai une bientôt
Is it suffering or wisdom?
Est-ce de la souffrance ou de la sagesse ?
Well; you may never know
Eh bien, tu ne le sauras peut-être jamais
But what doesn't kill you now will
Mais ce qui ne te tue pas aujourd'hui
Try again tomorrow
Réessayera demain
Hate me, love me, let me go
Déteste-moi, aime-moi, laisse-moi partir
I am not the one who lied
Je ne suis pas celle qui a menti
Hold me, want me, wish me gone
Serre-moi, désire-moi, souhaite ma disparition
You won't make it out alive
Tu ne t'en sortiras pas vivant
La-da-da, la-da-da
La-da-da, la-da-da
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh
I'll find every defect
Je trouverai chaque défaut
I'm your private eye
Je suis ton détective privé
Oh, did you lock your heart?
Oh, as-tu verrouillé ton cœur ?
You better check it one more time
Tu ferais mieux de vérifier encore une fois
Thinking you can live without me
Tu penses pouvoir vivre sans moi
End up lying on the floor
Tu finiras par terre
What else was on your mind
Qu'est-ce qui te préoccupait d'autre ?
It's not important
Ce n'est pas important
I'm sure
J'en suis sûre
Whoa-ah, aha
Whoa-ah, aha
Hate me, love me, let me go
Déteste-moi, aime-moi, laisse-moi partir
I am not the one who lied
Je ne suis pas celle qui a menti
Hold me, want me, wish me gone
Serre-moi, désire-moi, souhaite ma disparition
You won't make it out alive
Tu ne t'en sortiras pas vivant
La-da-day, day-day, da-ra-da
La-da-day, day-day, da-ra-da
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh
Aha-aha-aha-aha, aha
Aha-aha-aha-aha, aha
I've got good intentions
J'ai de bonnes intentions
Baby, learn your lesson
Bébé, retiens la leçon
Keep your chest against the gate
Garde ta poitrine contre le portail
Take what I'm giving
Prends ce que je te donne
It may be less than living
C'est peut-être moins que de vivre
But I promise you'll be safe
Mais je te promets que tu seras en sécurité
I've got good intentions
J'ai de bonnes intentions
Baby, learn your lesson
Bébé, retiens la leçon
Keep your chest against the gate
Garde ta poitrine contre le portail
Take what I'm giving
Prends ce que je te donne
It may be less than living
C'est peut-être moins que de vivre
But I promise you'll be safe
Mais je te promets que tu seras en sécurité
I've got good intentions
J'ai de bonnes intentions
Baby, learn your lesson
Bébé, retiens la leçon
Keep your chest against the gate
Garde ta poitrine contre le portail
Take what I'm giving
Prends ce que je te donne
It may be less than living
C'est peut-être moins que de vivre
But I promise you'll be safe
Mais je te promets que tu seras en sécurité





Autoren: Malinda Reese


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.