Jom Cerita Hantu - Malique Übersetzung ins Deutsche

Jom Cerita Hantu

Di situ ada hutan agar laut tidak sepi
Kumpul ranting buat unggun api
Untuk pikat berjuta bintang dan juga si purnama
Agar nampak kita dan bersaksi
Kita boleh ketawa bertepuk dan menyanyi
Boleh berpeluk bersayang dan berjanji
Boleh lepas geram
Kira sampai tiga dan jerit
Tiada siapa yang peduli
Apa kata cerita hantu
Sambil teman unggun api
Seram peluk geram cium pipi
Jom cerita hantu
Temani unggun api
Seram peluk geram cium pipi
Ku khayal...

Lass uns Geistergeschichten erzählen

Dort ist ein Wald, damit das Meer nicht einsam ist
Lass uns Zweige für ein Lagerfeuer sammeln
Um Millionen Sterne und auch den Vollmond anzulocken
Damit sie uns sehen und Zeuge sind
Wir können lachen, klatschen und singen
Wir können uns umarmen, uns lieben und uns Versprechen geben
Können unserer Leidenschaft freien Lauf lassen
Wir zählen bis drei und schreien
Niemand kümmert sich darum
Was hältst du von Geistergeschichten?
Während wir dem Lagerfeuer Gesellschaft leisten
Gruselig? Ich umarme dich. Leidenschaftlich? Ich küsse deine Wange.
Lass uns Geistergeschichten erzählen
Begleiten wir das Lagerfeuer
Gruselig? Ich umarme dich. Leidenschaftlich? Ich küsse deine Wange.
Ich träume...