STILL - Malsi Übersetzung ins Französische

STILL

My heart is so hard because
I trained it to be that way
Except when I'm with you
That's the truth
When I'm with you
My head chooses facts over my feelings
'Cause that's where I put all my faith
Except when I'm with you
And that's the truth
When I'm with you

I'm here attached
To your love, I'm here latched
To your touch, I can't breath
Cause your love's still true to me

Ooo oo I want your love
Ooo oo I want your touch
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much
I know you're still attached and trust me I can manage that because I told ya, I feel the same way
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much

Though we have gone though change
I still feel exactly the same way
About you
And that's the truth
About you
Though you are far away
I treasure the hours that we call and talk
'Cause I miss you
Tellin' the truth
Oh I miss you

I'm here attached
To your love, I'm here latched
To your touch, I can't breath
Cause your love's still true to me

Ooo oo I want your love
Ooo oo I want your touch
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much
I know you're still attached and trust me I can manage that because I told ya, I feel the same way
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much

Your touch
I can't breath
Cause your love's
Still true to me

Ooo oo I want your love
Ooo oo I want your touch
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much
I know you're still attached and trust me I can manage that because I told ya
I feel the same way
Ooo oo you're the one I'm proud of
Ooo oo I want you so much

TOUJOURS

Mon cœur est si dur parce que
Je l'ai entraîné à l'être
Sauf quand je suis avec toi
C'est la vérité
Quand je suis avec toi
Mon esprit choisit les faits plutôt que mes sentiments
Parce que c'est là que j'ai mis toute ma foi
Sauf quand je suis avec toi
Et c'est la vérité
Quand je suis avec toi

Je suis ici attachée
À ton amour, je suis accrochée
À ton toucher, je ne peux pas respirer
Parce que ton amour est toujours sincère pour moi

Ooo oo je veux ton amour
Ooo oo je veux ton toucher
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement
Je sais que tu es toujours attaché et fais-moi confiance, je peux gérer ça parce que je t'ai dit, je ressens la même chose
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement

Bien que nous ayons traversé des changements
Je ressens toujours exactement la même chose
À ton égard
Et c'est la vérité
À ton égard
Bien que tu sois loin
Je chéris les heures où nous nous appelons et parlons
Parce que tu me manques
Je dis la vérité
Oh, tu me manques

Je suis ici attachée
À ton amour, je suis accrochée
À ton toucher, je ne peux pas respirer
Parce que ton amour est toujours sincère pour moi

Ooo oo je veux ton amour
Ooo oo je veux ton toucher
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement
Je sais que tu es toujours attaché et fais-moi confiance, je peux gérer ça parce que je t'ai dit, je ressens la même chose
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement

Ton toucher
Je ne peux pas respirer
Parce que ton amour
Est toujours sincère pour moi

Ooo oo je veux ton amour
Ooo oo je veux ton toucher
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement
Je sais que tu es toujours attaché et fais-moi confiance, je peux gérer ça parce que je t'ai dit
Je ressens la même chose
Ooo oo tu es celui dont je suis fière
Ooo oo je te veux tellement