MALT - Evdeymiş - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Evdeymiş - MALTÜbersetzung ins Französische




Evdeymiş
Evdeymiş
İhtiyaç niyetine tatil, tatil diye
Vacances de nécessité, disons des vacances,
Cebimdeki son iyi dileklerle Cunda′lar Kaş'lar gezdik
Avec les derniers vœux dans ma poche, on a parcouru Cunda, Kaş et autres.
Ultra her şey, sıfır yaş çocuk planların da dahil
Ultra tout compris, plans zéro enfant inclus,
Bütün opsiyonları gezdik, birikmiş kulunçları ezdik
On a exploré toutes les options, on a écrasé les économies accumulées.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Bak aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Bak bak sıkılmamışız aslında
Regarde, on ne s'ennuyait pas après tout.
Sadece yaşadık, yaşadık saat dokuz buçuk hala
On a simplement vécu, on a vécu, il est 9h30.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Neredeymiş, neredeymiş?
était-elle, était-elle ?
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.
Harıl harıl aranırken
On cherchait partout avec acharnement
Aşkımız evdeymiş
Notre amour était à la maison.





Autoren: Barış Ertunç, Cenk Durmazel


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.