Cambiarás - Malu Übersetzung ins Englische

Cambiarás

Mírame
Se acabó
Tú aún esperas colores y es de noche
Ya no hay más
En los dos
Que palabras gastadas y reproches
Que pena me da, haber creído en ti
Que rabia me da, saber que eres así
Tú mi único cielo
El Dios que deslumbraba en mí
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad

Tú, mi cruel desengaño
No puedo soportarlo más
Romper me hace daño
Pero ahora quizás, cambiarás

Mírate
Como eres
Veo un hombre distinto en el espejo
Ya lo sé
Para ti
Por desgracia yo he sido sólo un juego
Que pena me da, haber creído en ti
Que rabia me da, lo ingenua que yo fui
Tú, mi único cielo
El Dios que deslumbraba en mí
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad

Tú, mi cruel desengaño
No puedo soportarlo más
Romper me hace daño
Pero ahora quizás, cambiarás

Tú, que has hecho conmigo
Matando toda mi ilusión
Y es tan distinta la verdad
Tan dura la realidad

Tú, tendrás tu castigo
Tal vez sufriendo cambiarás
Habiendo perdido
Mi amor por jugar, cambiarás

You Will Change

Look at me
It's over
You're still waiting for colors and it's nighttime
There's no more
Between us
Just worn-out words and reproaches
I'm so sorry I believed in you
I'm so angry to know you're like this
You, my only heaven
The God that dazzled within me
And the truth is so different
Reality so harsh

You, my cruel disappointment
I can't take it anymore
Breaking up hurts me
But maybe now, you will change

Look at yourself
As you are
I see a different man in the mirror
I know it now
For you
Unfortunately, I was just a game
I'm so sorry I believed in you
I'm so angry at how naive I was
You, my only heaven
The God that dazzled within me
And the truth is so different
Reality so harsh

You, my cruel disappointment
I can't take it anymore
Breaking up hurts me
But maybe now, you will change

You, what have you done to me
Killing all my hope
And the truth is so different
Reality so harsh

You, you will have your punishment
Maybe by suffering you will change
Having lost
My love for playing games, you will change