Корабли - Manay Übersetzung ins Französische

Корабли

Корабли
Что идут без парусов
Они не знают адресов
Не надо громких слов!
Хватит разрушенных мостов!
Сочини
Мои мечты все заново! (иду на дно)
Не дай увидеть где оно!
Когда мы с тобой потерялись, были собой так увлечены
Когда то мы с тобою так боялись - правдой просто были лишены
Это как избавить песню от смысла и голоса
Не ждали, но пришла белая полоса
Летели мои птицы где то выше, там уже видно небеса
Твои плечи к своим так прижались, я хочу тебя познать всю сам
Не будет дней что потеряли мы (утони)
Наши чувства бьются фонтанами (в любви)
Корабли
Что идут без парусов
Они не знают адресов
Не надо громких слов!
Хватит разрушенных мостов!
Сочини
Мои мечты все заново! (иду на дно)
Не дай увидеть где оно!
Корабли
Что идут без парусов
Они не знают адресов
Не надо громких слов!
Хватит разрушенных мостов!
Сочини
Мои мечты все заново! (иду на дно)
Не дай увидеть где оно!
Твои глаза как двери в счастье, светят словно маяки
Мои кричат им молча, слышишь! нужно спасение! помоги!
Там где души наши стали связаны
В храме любви титры наши замазаны
Увидел я тебя на полном штиле, я был попросту банкрот
Настолько я стал к тебе привязан, как будто ты хозяйка, а я кот
Разбилось в нас что то темное! (утекло)
Любовь не купить, это невесомое (всем на зло)
Корабли
Что идут без парусов
Они не знают адресов
Не надо громких слов!
Хватит разрушенных мостов!
Сочини
Мои мечты все заново! (иду на дно)
Не дай увидеть где оно!
Корабли
Что идут без парусов
Они не знают адресов
Не надо громких слов!
Хватит разрушенных мостов!
Сочини
Мои мечты все заново! (иду на дно)
Не дай увидеть где оно!

Les navires

Les navires
Qui naviguent sans voiles
Ils ne connaissent pas d'adresses
Pas besoin de mots forts!
Assez de ponts brisés!
Compose
Mes rêves à nouveau! (Je coule)
Ne me laisse pas voir où il est!
Quand nous nous sommes perdus, nous étions si absorbés par nous-mêmes
Un jour, nous avions tellement peur avec toi - nous étions simplement privés de vérité
C'est comme débarrasser une chanson de son sens et de sa voix
Nous ne l'attendions pas, mais une bande blanche est apparue
Mes oiseaux volaient quelque part plus haut, là-bas, le ciel est déjà visible
Tes épaules contre les miennes, j'ai envie de te connaître entièrement
Il n'y aura pas de jours que nous avons perdus (nous sombrons)
Nos sentiments battent comme des fontaines (d'amour)
Les navires
Qui naviguent sans voiles
Ils ne connaissent pas d'adresses
Pas besoin de mots forts!
Assez de ponts brisés!
Compose
Mes rêves à nouveau! (Je coule)
Ne me laisse pas voir où il est!
Les navires
Qui naviguent sans voiles
Ils ne connaissent pas d'adresses
Pas besoin de mots forts!
Assez de ponts brisés!
Compose
Mes rêves à nouveau! (Je coule)
Ne me laisse pas voir où il est!
Tes yeux comme des portes vers le bonheur, brillent comme des phares
Les miens crient à eux en silence, tu entends! Nous avons besoin de salut! Aide-moi!
Là où nos âmes sont devenues liées
Dans le temple de l'amour, nos titres sont flous
Je t'ai vue par temps calme, j'étais tout simplement ruiné
Je suis tellement attaché à toi, comme si tu étais la maîtresse et moi le chat
Quelque chose d'obscur s'est brisé en nous! (s'est échappé)
L'amour ne s'achète pas, c'est impondérable (malgré tout)
Les navires
Qui naviguent sans voiles
Ils ne connaissent pas d'adresses
Pas besoin de mots forts!
Assez de ponts brisés!
Compose
Mes rêves à nouveau! (Je coule)
Ne me laisse pas voir où il est!
Les navires
Qui naviguent sans voiles
Ils ne connaissent pas d'adresses
Pas besoin de mots forts!
Assez de ponts brisés!
Compose
Mes rêves à nouveau! (Je coule)
Ne me laisse pas voir où il est!