Mentalidad parroquial - Mancha De Rolando Übersetzung ins Englische

Mentalidad parroquial

Algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general

Me cuesta adaptarme, dejarme llevar
Aunque me haga el banana contento no soy como ellos, los quiero matar
Porque siempre nos pasa lo mismo, nos traga el avismo de la soledad
O es ese miedo a ser uno mismo y vernos distintos nos hace pelear

Si pude encontrarte, si pude llegar
Se que fue un premio a estar tan despierto
Cuando ellos dormian yo ya estaba aca
Y deje que todo fluyera y que todo fuera natural (natural)
La unica manera, no existen secretos para ser inmortal.

Y es que algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad.

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general.

Y es que algo esta cambiando en esta generacion
Algo que hace tiempo que esperamos aca
Ya no nos engañan con la television
Y ya no nos engañan con la seguridad.

Alto señor deje de fumar
Che pibe vos no camines por aca
Ahora todos a dormir no se puede salir mas
Te lo dijo el presidente te lo dijo el general.

Parochial Mentality

Something is changing in this generation
Something we've been waiting for a long while now
No longer we're led astray by television
And they can no longer trick us with security

Hey Mister, stop smoking
Hey kid, you shouldn't be walking here
Now everyone go to sleep, there's no more going out
The president told you, and the general too

I find it hard to adjust, to let myself be carried away
Even if I act like a happy-go-lucky fool, I'm not like them, I want to kill them
Because the same thing always happens to us, we're swallowed up by the abyss of loneliness
Or maybe it's the fear of being ourselves and seeing how different we are that makes us fight

If I was able to find you, if I was able to arrive
I know it was a reward for being so wide awake
While they were sleeping, I was already here
And I let everything flow, and I let it all come naturally
The only way, there are no secrets to being immortal.

And it's that something is changing in this generation
Something we've been waiting for a long while now
No longer we're led astray by television
And they can no longer trick us with security.

Hey Mister, stop smoking
Hey kid, you shouldn't be walking here
Now everyone go to sleep, there's no more going out
The president told you, and the general too.

And it's that something is changing in this generation
Something we've been waiting for a long while now
No longer we're led astray by television
And they can no longer trick us with security.

Hey Mister, stop smoking
Hey kid, you shouldn't be walking here
Now everyone go to sleep, there's no more going out
The president told you, and the general too.