Apelido Carinhoso / Cigana - Ao Vivo - Maneva Übersetzung ins Russische

Apelido Carinhoso / Cigana - Ao Vivo

O amor não é segredo entre a gente
Que o meu término é recente
E você tá arrumando o que ela revirou

E esse sentimento pendente
Que insiste em bagunçar a minha mente
Vai passar um dia, mas ainda não passou

Eu sei que você poderia ter escolhido
Alguém menos complicado
Que não trouxesse no presente
Uma pessoa do passado

Aceitar essa situação
É uma prova de amor
Mas eu preciso que você
Me faça só mais um favor

Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer

Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer

Eu sei que você poderia ter escolhido
Alguém menos complicado
Que não trouxesse no presente
Uma pessoa do passado

Aceitar essa situação
É uma prova de amor
Mas eu preciso que você
Me faça só mais um favor

Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer

Ainda não me chame de meu nego
Ainda não me chame de bebê
Porque era assim que ela me chamava
E um apelido carinhoso é o mais difícil de esquecer

Não deixe o tempo acabar
Com nosso amor
Eu faço tudo e o impossível
E você não dá valor

Te amo como um louco (oh, oh)
Estou morrendo aos poucos (oh, oh)
Você parece estar feliz
Pisando sobre mim

Desesperadamente (oh, oh)
Eu choro por você (oh, oh)
Meu coração carece
Do teu amor, do teu amor

Então vem (então vem)
Maltrata de vez (maltrata de vez)
Estou com saudade
E a tua maldade me faz delirar

Te perder...

Te perder (te perder)
Eu não vou resistir (eu não vou resistir)
Eu vivo sofrendo, estou te querendo
Nasci pra você, cigana

Não deixe o tempo acabar
Com nosso amor
Eu faço tudo e o impossível
E você não dá valor

Te amo como um louco (oh, oh)
Estou morrendo aos poucos (oh, oh)
Você parece estar feliz
Pisando sobre mim

Desesperadamente (oh, oh)
Eu choro por você (oh, oh)
Meu coração carece
Do teu amor, do teu amor

Então vem (então vem)
Maltrata de vez (maltrata de vez)
Estou com saudade
E a tua maldade me faz delirar

Te perder...

Te perder (te perder)
Eu não vou resistir (eu não vou resistir)
Eu vivo sofrendo, estou te querendo
Nasci pra você, cigana

Ласковое прозвище / Цыганка - Живой концерт

Любовь не тайна между нами
Ведь мой разрыв недавний
И ты наводишь порядок там, где она всё перевернула

И это чувство незавершённое
Что упрямо путает мои мысли
Пройдёт когда-нибудь, но пока ещё не прошло

Я знаю, ты могла бы выбрать
Кого-то менее сложного
Кто не принёс бы в настоящее
Человека из прошлого

Принять эту ситуацию
Это доказательство любви
Но мне нужно, чтобы ты
Сделала мне ещё одну услугу

Пока не зови меня "мой негр"
Пока не зови меня "детка"
Потому что так она меня звала
И ласковое прозвище труднее всего забыть

Пока не зови меня "мой негр"
Пока не зови меня "детка"
Потому что так она меня звала
И ласковое прозвище труднее всего забыть

Я знаю, ты могла бы выбрать
Кого-то менее сложного
Кто не принёс бы в настоящее
Человека из прошлого

Принять эту ситуацию
Это доказательство любви
Но мне нужно, чтобы ты
Сделала мне ещё одну услугу

Пока не зови меня "мой негр"
Пока не зови меня "детка"
Потому что так она меня звала
И ласковое прозвище труднее всего забыть

Пока не зови меня "мой негр"
Пока не зови меня "детка"
Потому что так она меня звала
И ласковое прозвище труднее всего забыть

Не дай времени уничтожить
Нашу любовь
Я делаю всё и невозможное
А ты не ценишь этого

Люблю тебя как сумасшедший (о, о)
Я медленно умираю (о, о)
Ты, кажется, счастлива
Попирая меня

Отчаянно (о, о)
Я плачу по тебе (о, о)
Моему сердцу не хватает
Твоей любви, твоей любви

Так приходи (так приходи)
Обидь окончательно (обидь окончательно)
Я по тебе скучаю
И твоя жестокость сводит меня с ума

Потерять тебя...

Потерять тебя (потерять тебя)
Я не выдержу (я не выдержу)
Я живу страдая, я желаю тебя
Я рождён для тебя, цыганка

Не дай времени уничтожить
Нашу любовь
Я делаю всё и невозможное
А ты не ценишь этого

Люблю тебя как сумасшедший (о, о)
Я медленно умираю (о, о)
Ты, кажется, счастлива
Попирая меня

Отчаянно (о, о)
Я плачу по тебе (о, о)
Моему сердцу не хватает
Твоей любви, твоей любви

Так приходи (так приходи)
Обидь окончательно (обидь окончательно)
Я по тебе скучаю
И твоя жестокость сводит меня с ума

Потерять тебя...

Потерять тебя (потерять тебя)
Я не выдержу (я не выдержу)
Я живу страдая, я желаю тебя
Я рождён для тебя, цыганка