Esperando - Maneyx Übersetzung ins Deutsche

Esperando

Estas esperando a que llegue
No tengo muchas mujeres
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves

¿Y a quien chingados le importo yo?
¿Y a quien chingados le importas tu?
Ya no hay puta similitud
Pienso irme pa' Estambul

Quiero escapar, la realidad
Quiero sentir que puedo aguantar mas
Muero por dentro cada que te vas
Siendo sincero me siento fatal
No tengo putas que dices que tengo
Tus ojos, mi lecho, mi pecho, un despecho
Me acerco despacio, busco el precipicio
Ritmo cabrón por que ese es mi destino
Quiero saber que pasa por tu mente
Cada que besas se que es diferente
Siento en tu pecho que no quieres verme
Que valgo verga, pero quiero verte

Estas esperando a que llegue
No tengo muchas mujeres
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves
Estas esperando a que llegue
No tengo muchas mujeres
Me drogo todos los fines y dices que soy lo que quieres
Si si si me he sentido lejos, pero se que tu no lo ves
Ahora puedo ser sincero, puedes decirme lo que ves

Al estilo ex, y no estoy deprimido
Al contrario bien parado pa' recibir a bandidos
Que se jodan las personas que juzgan la diferencia
Ahora que soy diferente ya quieren hacer presencia

Wartend

Du wartest darauf, dass ich ankomme
Ich habe nicht viele Frauen
Ich nehme jedes Wochenende Drogen und du sagst, ich bin, was du willst
Ja, ja, ja, ich habe mich fern gefühlt, aber ich weiß, dass du es nicht siehst
Jetzt kann ich ehrlich sein, du kannst mir sagen, was du siehst

Und wen zum Teufel kümmere ich?
Und wen zum Teufel kümmerst du?
Es gibt keine verdammte Ähnlichkeit mehr
Ich denke daran, nach Istanbul zu gehen

Ich will entkommen, der Realität
Ich will fühlen, dass ich mehr aushalten kann
Ich sterbe innerlich jedes Mal, wenn du gehst
Ehrlich gesagt, fühle ich mich furchtbar
Ich habe nicht die Nutten, von denen du sagst, dass ich sie habe
Deine Augen, mein Bett, meine Brust, ein Groll
Ich nähere mich langsam, suche den Abgrund
Ein krasser Rhythmus, denn das ist mein Schicksal
Ich will wissen, was in deinem Kopf vorgeht
Jedes Mal, wenn du küsst, weiß ich, dass es anders ist
Ich fühle in deiner Brust, dass du mich nicht sehen willst
Dass ich scheißegal bin, aber ich will dich sehen

Du wartest darauf, dass ich ankomme
Ich habe nicht viele Frauen
Ich nehme jedes Wochenende Drogen und du sagst, ich bin, was du willst
Ja, ja, ja, ich habe mich fern gefühlt, aber ich weiß, dass du es nicht siehst
Jetzt kann ich ehrlich sein, du kannst mir sagen, was du siehst
Du wartest darauf, dass ich ankomme
Ich habe nicht viele Frauen
Ich nehme jedes Wochenende Drogen und du sagst, ich bin, was du willst
Ja, ja, ja, ich habe mich fern gefühlt, aber ich weiß, dass du es nicht siehst
Jetzt kann ich ehrlich sein, du kannst mir sagen, was du siehst

Im Ex-Stil, und ich bin nicht deprimiert
Im Gegenteil, gut aufgestellt, um Banditen zu empfangen
Scheiß auf die Leute, die den Unterschied verurteilen
Jetzt, wo ich anders bin, wollen sie schon Präsenz zeigen