Morning After The Party - Manfred MannÜbersetzung ins Russische
The
mornin'
after
the
party
Утро
после
вечеринки
I
lay
upon
my
bed
Я
лежу
в
своей
постели,
Starin'
at
the
ceilin'
Смотрю
в
потолок
And
feelin'
like
I'm
dead
И
чувствую
себя
как
мертвец.
What
a
lovely
way
Какой
прекрасный
способ,
What
a
lovely
way
to
start
a
day
Какой
прекрасный
способ
начать
день.
The
girl
last
night
that
I
fancied
Девушка,
которая
мне
вчера
нравилась,
Is
still
drunk
on
the
floor
До
сих
пор
пьяна
на
полу.
But
in
the
mornin'
light
now
Но
в
утреннем
свете
Don't
look
so
good
no
more
Выглядит
уже
не
так
хорошо.
What
a
lovely
way
Какой
прекрасный
способ,
What
a
lovely
way
to
start
a
day
Какой
прекрасный
способ
начать
день.
Can't
find
my
tie
Не
могу
найти
галстук,
Can't
find
my
shoes
Не
могу
найти
ботинки,
And
there's
a
hole
in
the
pocket
И
в
кармане
дыра,
Where
my
money
used
to
be
Там,
где
раньше
были
мои
деньги.
I've
got
the
mornin'
after
the
party
blues
У
меня
утренняя
хандра
после
вечеринки.
I've
got
to
be
clearin'
up
now
Мне
нужно
все
убрать,
Before
my
folks
return
Прежде
чем
мои
родные
вернутся.
But
my
poor
head
starts
achin'
Но
моя
бедная
голова
начинает
болеть
Ev'ry
time
I
turn
Каждый
раз,
когда
я
поворачиваюсь.
What
a
lovely
way
Какой
прекрасный
способ,
What
a
lovely
way
to
start
a
day
Какой
прекрасный
способ
начать
день.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.