Broken Algorithms - Manic Street Preachers Übersetzung ins Russische

Broken Algorithms

These are variants of our times
Full of mistrust hatred and some lies
The heap of broken images
The jigsaw breaks again and it can't be fixed
The fractured versions of our days
The break our wisdom somehow made
History gets to write its own lies
The public votes and the public will decide
As you caress the beauty of your screens
Remember the mission to own your dreams
To avoid tax and order your life
To sell you a future you may not desire
B-R-O-K-E-N algorithms
B-R-O-K-E-N algorithms
Here's the challenge: rise up against yourself
We now know society's truly dead
So I return to these words again
When they burn so bright but die in flames
I work through traces of my past
I seek immunity within my soul
They're carrying you and me along and lost
The pieces fill a space that nowhere holds
As you caress the beauty of your screens
Remember the mission to own your dreams
To avoid tax and order your life
To sell you a future you may not desire
B-R-O-K-E-N algorithms
B-R-O-K-E-N algorithms

Сломанные алгоритмы

Это варианты нашего времени,
Полного недоверия, ненависти и лжи.
Груда разбитых образов,
Пазл снова сломался, и его не починить.
Разбитые версии наших дней,
Разлом, который мы каким-то образом создали.
История пишет свою собственную ложь,
Общество голосует, и общество решает.
Пока ты ласкаешь красоту своих экранов,
Помни о стремлении владеть своими мечтами,
Избегать налогов и упорядочивать свою жизнь,
Продать тебе будущее, которого ты можешь не желать.
С-Л-О-М-А-Н-Н-Ы-Е алгоритмы,
С-Л-О-М-А-Н-Н-Ы-Е алгоритмы.
Вот вызов: восстань против себя.
Теперь мы знаем, что общество действительно мертво.
Поэтому я снова возвращаюсь к этим словам,
Когда они горят так ярко, но умирают в пламени.
Я работаю со следами своего прошлого,
Я ищу иммунитет в своей душе.
Они несут тебя и меня, потерянных,
Части заполняют пространство, которое нигде не держится.
Пока ты ласкаешь красоту своих экранов,
Помни о стремлении владеть своими мечтами,
Избегать налогов и упорядочивать свою жизнь,
Продать тебе будущее, которого ты можешь не желать.
С-Л-О-М-А-Н-Н-Ы-Е алгоритмы,
С-Л-О-М-А-Н-Н-Ы-Е алгоритмы.