En La Mira - Manifesto Übersetzung ins Französische

En La Mira

Una vida improvisada
No era mi intención
Y es que nada está dicho
Guardaré mis sentimientos
Para otra ocasión
No importan ya los medios

Objetivo en la mira
Por el pan de cada día
Por la independencia
En el suspenso
Fui encontrando el confort

Trataré de sostenerme
Sin ayuda
Sin que nadie salga herido
Guiaré mis pensamientos
Será lo mejor
No importan ya los medios

Objetivo en la mira
Por el pan de cada día
Por la independencia
En el suspenso
Fui encontrando el confort

Dans le viseur

Une vie improvisée
Ce n'était pas mon intention
Et rien n'est dit
Je garderai mes sentiments
Pour une autre occasion
Les moyens n'ont plus d'importance

Objectif dans le viseur
Pour le pain quotidien
Pour l'indépendance
Dans le suspense
J'ai trouvé le confort

J'essaierai de me maintenir
Sans aide
Sans que personne ne soit blessé
Je guiderai mes pensées
Ce sera le mieux
Les moyens n'ont plus d'importance

Objectif dans le viseur
Pour le pain quotidien
Pour l'indépendance
Dans le suspense
J'ai trouvé le confort