Spirits of the Dead (2015 Remastered Version) - Manilla Road Übersetzung ins Russische

Spirits of the Dead (2015 Remastered Version)

Among the crypts and grey tombstones
The Spirits did appear
Where life escaped but not the souls
Mortally bound in fear

Their voice is like a whisper
Appearance brief and fey
Visions of holy sinners
Not seen by light of day
Spirits Of The Dead

Holy Fire
Burning the brain
Crossed with desire
Reincarnate
They stood before, here
Now laid to rest
Trapped by their own fear
To make The Quest

Spectres climbing through the mist
Where the mourners tread
Apparitions from the past
Eyes now orbs of red
They're Spirits Of The Dead

Born of The Fire
I have come
Unto The Fire
I shall return
Know well thy soul's path
Don't bar it's way
Hell has the last laugh
For those who stay

Духи мёртвых (ремастированная версия 2015 года)

Среди склепов и серых надгробий
Духи явились,
Где жизнь ушла, но не души,
Смертельно скованные страхом.

Их голос подобен шёпоту,
Появление кратко и волшебно,
Видения святых грешников,
Невидимых при свете дня.
Духи мёртвых.

Священный огонь,
Сжигая мозг,
Скрещённый с желанием,
Перерождаться.
Они стояли здесь прежде,
Теперь упокоились,
Пойманные в ловушку собственным страхом,
Чтобы совершить поиск.

Призраки, поднимающиеся сквозь туман,
Где скорбящие ступают,
Привидения из прошлого,
Глаза теперь - красные сферы.
Они - духи мёртвых.

Рождённый из огня,
Я пришёл,
К огню,
Я вернусь.
Знай хорошо путь своей души,
Не преграждай ему дорогу.
Ад смеётся последним
Над теми, кто остаётся.