Abraham - Mannick Übersetzung ins Russische

Abraham

On dit que Dieu a dit
Abraham prend la route
Et sans le moindre doute
Abraham est parti

Il élevait ses troupeaux en Mésopotamie
Un message du Très-Haut a bousculé sa vie
Il dormait quand Dieu lui dit: "Tu peux compter sur moi
Si tu veux dès aujourd'hui, je m'engage avec toi"

Et sans le moindre doute
Abraham est parti

Prenant Sarah par la main, Abraham s'est levé
Il a suivi le chemin que Dieu avait tracé
Il emmena tous les siens et toute sa tribu
Pour aller gagner son pain sous des cieux inconnus

Abraham était confiant et Dieu lui avait dit
Qu'il ferait naître un enfant de Sarah et de lui
Ils étaient devenus vieux, Sarah et Abraham
Et n'en croyaient pas leurs yeux quand est né Isaac

On dit que Dieu a dit
Abraham prend la route
Et sans le moindre doute
Abraham est parti

Dieu veillait sur Abraham et toute sa maison
Car il a fait d'Abraham le père des nations
Et des milliers de croyants autant que les étoiles
Font grandir au fil des temps le peuple d'Abraham

Авраам

Говорят, Бог сказал
Авраам отправляется в путь
И без малейших сомнений
Авраам отправился

Он пас свои стада в Месопотамии
Весть от Всевышнего перевернула его жизнь
Он спал, когда Бог сказал ему: "Ты можешь на меня рассчитывать,
Если ты захочешь уже сегодня, я заключаю с тобой союз"

И без малейших сомнений
Авраам отправился

Взяв Сару за руку, Авраам поднялся
Он последовал по дороге, которую Бог указал
Он взял с собой всех своих и все свое племя
Чтобы пойти зарабатывать себе на хлеб под незнакомым небом

Авраам был уверен, и Бог сказал ему
Что он родит ребенка от Сары и ее
Они стали старыми, Сара и Авраам
И не поверили своим глазам, когда родился Исаак

Говорят, Бог сказал
Авраам отправляется в путь
И без малейших сомнений
Авраам отправился

Бог заботился об Аврааме и всем его домом
Ибо Он сделал Авраама отцом народов
И тысячи верующих, как звезды на небе,
Увеличивают со временем народ Авраама