Tu
es
venu
mourir
aux
portes
de
Paris
You
came
to
die
at
the
gates
of
Paris
Avec
infiniment
de
larmes
dans
ta
nuit
With
infinitely
many
tears
in
your
night
Et
des
millions
d'amis
dans
un
million
d'adieux
And
millions
of
friends
in
a
million
farewells
Quand
les
îles
ont
pris
froid
dans
le
fond
de
tes
yeux
When
the
islands
grew
cold
in
the
depths
of
your
eyes
Grand
Jacques
Great
Jacques
Tu
vas
retrouver
la
Mathilde
You
will
find
Mathilde
again
Ou
bien
Marieke
et
ses
vingt
ans
Or
Marieke
and
her
twenty
years
Sûr
que
maint'nant
elle
va
te
dire
I'm
sure
she'll
tell
you
now
"Je
t'attendais
depuis
longtemps"
"I've
been
waiting
for
you
for
a
long
time"
On
aurait
pu
comme
un
seul
homme
We
could
have,
as
one,
Te
chanter
"Ne
nous
quitte
pas"
Sung
"Don't
leave
us"
to
you
Tu
as
voulu
revoir
l'automne
You
wanted
to
see
autumn
again
C'était
pour
la
dernière
fois
It
was
for
the
last
time
Tu
es
venu
mourir
aux
portes
de
Paris
You
came
to
die
at
the
gates
of
Paris
Avec
infiniment
de
larmes
dans
ta
nuit
With
infinitely
many
tears
in
your
night
Et
des
millions
d'amis
dans
un
million
d'adieux
And
millions
of
friends
in
a
million
farewells
Quand
les
îles
ont
pris
froid
dans
le
fond
de
tes
yeux
When
the
islands
grew
cold
in
the
depths
of
your
eyes
Grand
Jacques
Great
Jacques
Y
a
pas
que
des
marins
qui
meurent
It's
not
just
sailors
who
die
Quand
il
fait
nuit
sur
Amsterdam
When
it's
night
over
Amsterdam
C'est
pour
de
bon
qu'tu
pars
aux
fleurs
You're
really
leaving
for
the
flowers
now
Comme
tu
disais
la
paix
dans
l'âme
As
you
said,
with
peace
in
your
soul
On
aurait
pu,
comme
un
seul
homme
We
could
have,
as
one,
Te
chanter
"Ne
nous
quitte
pas"
Sung
"Don't
leave
us"
to
you
C'est
dur
de
mourir
en
automne
It's
hard
to
die
in
autumn
Quand
on
croit
que
tout
finit
là
When
you
believe
that
everything
ends
there
Tu
es
venu
mourir
aux
portes
de
Paris
You
came
to
die
at
the
gates
of
Paris
Avec
infiniment
de
larmes
dans
ta
nuit
With
infinitely
many
tears
in
your
night
Et
des
millions
d'amis
dans
un
million
d'adieux
And
millions
of
friends
in
a
million
farewells
Quand
les
îles
ont
pris
froid
dans
le
fond
de
tes
yeux
When
the
islands
grew
cold
in
the
depths
of
your
eyes
Grand
Jacques
Great
Jacques
On
ira
pécher
la
tendresse
We
will
go
fishing
for
tenderness
Dans
tes
chansons
de
mal-aimé
In
your
songs
of
the
unloved
Tous
les
soleils
que
tu
nous
laisses
All
the
suns
you
leave
us
N'ont
pas
fini
de
se
lever
Have
not
finished
rising
On
aurait
pu
comme
un
seul
homme
We
could
have,
as
one,
Te
chanter
"Ne
nous
quitte
pas"
Sung
"Don't
leave
us"
to
you
Tu
t'es
sauvé
de
tes
automnes
You
escaped
from
your
autumns
Sans
prendre
ton
dernier
repas
Without
having
your
last
meal
Ne
nous
quitte
pas
Don't
leave
us
Chez
ces
gens-là,
monsieur
With
these
people,
sir
Bewerten Sie die Übersetzung
1 Quand Nous Verrons Basculer Les Mondes
2 C'Est Par Amour
3 Les Chasseurs
4 Ne Pleure Pas
5 Je connais des bâteaux
6 Toi Que L'On A Brisé
7 Mes Epousailles
8 Les Poux
9 C'Est Un Enfant Soleil
10 Le bleu de nos regards
11 Un An Déjà Que Tu Reposes
12 Parce qu'elle aime une femme
13 La Dame D'En Face
14 France Est Une Etoile
15 Ceux Qui Mangent Les Fruits Défendus
16 Brel
17 Pour Antoine
18 Votre Amour
19 La Ville Etait Comme Un Rempart
20 Je Suis Eve
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.