F.Y.F. (feat. Kai Taylor) - Mannikin Übersetzung ins Deutsche

F.Y.F. (feat. Kai Taylor)

I've been in my bed since three a.m.
And you've been on my mind again
I done told my friends that you could've been the one
Damn we should've seen this through to the end
But when you
Took my heart and tried to tear it apart
You forgot one thing
It's so been so long since I had some one
And girl you stay playing games
I've been up and down this boulevard
For so long I don't got time to switch lanes
And to top all off you had the nerve to call me, your friend

Blame me if you really want to
I'm the only one who
Gave a fuck about you
And I don't care if this'll haunt you
But you made a wrong move when you said
Fuck your feelings
Can we just be friends

You did me wrong, tried to play the victim
Now it's time to get you out my system
Paid for your love now I'm ending the subscription
Eventually you'll realize what you will be missing
Scratched you off my bucket list
At least you know I tried
Running from your feelings
But you know that you can't hide
Pray that you see growth
I hope you learn to see through lies
It won't be the same you're the reason that I cried
I can only hope for the best when it comes to you
I can't tell you how long you've made me uncomfortable
Sitting quietly inside this corner of my mind
Only words of comfort is at least you know I tried

Blame me if you really want to
I'm the only one who
Gave a fuck about you
And I don't care if this'll haunt you
But you made a wrong move when you said
Fuck your feelings
Can we just be friends

Oooo
Woah
Blame me if you really want to
I'm the only one who
Gave a fuck about you
And I don't care if this'll haunt you
But you made a wrong move when you said
Fuck your feelings
Can we just be friends
Fuck your feelings
We can never be friends
Fuck your feelings, fuck your feelings
Fuck your feelings
We can never be friends
Fuck your feelings, fuck your feelings

F.Y.F. (feat. Kai Taylor)

Ich liege seit drei Uhr morgens in meinem Bett.
Und du gehst mir schon wieder nicht aus dem Kopf.
Ich habe meinen Freunden erzählt, dass du die Eine hättest sein können.
Verdammt, wir hätten das bis zum Ende durchziehen sollen.
Aber als du
mein Herz nahmst und versucht hast, es zu zerreißen,
hast du eins vergessen.
Es ist so lange her, dass ich jemanden hatte.
Und Mädchen, du spielst immer noch Spielchen.
Ich bin diesen Boulevard rauf und runter gefahren.
So lange, dass ich keine Zeit habe, die Spur zu wechseln.
Und obendrein hattest du noch die Nerven, mich deinen Freund zu nennen.

Gib mir die Schuld, wenn du wirklich willst.
Ich bin der Einzige, der
sich einen Dreck um dich gekümmert hat.
Und es ist mir egal, ob dich das verfolgen wird.
Aber du hast einen Fehler gemacht, als du sagtest:
Scheiß auf deine Gefühle,
können wir einfach Freunde sein?

Du hast mir Unrecht getan, hast versucht, das Opfer zu spielen.
Jetzt ist es Zeit, dich aus meinem System zu bekommen.
Habe für deine Liebe bezahlt, jetzt beende ich das Abonnement.
Irgendwann wirst du merken, was du verpassen wirst.
Habe dich von meiner Wunschliste gestrichen.
Zumindest weißt du, dass ich es versucht habe.
Du rennst vor deinen Gefühlen davon,
aber du weißt, dass du dich nicht verstecken kannst.
Ich bete, dass du wächst.
Ich hoffe, du lernst, Lügen zu durchschauen.
Es wird nicht mehr dasselbe sein, du bist der Grund, warum ich geweint habe.
Ich kann nur das Beste für dich hoffen.
Ich kann dir nicht sagen, wie lange du mir schon Unbehagen bereitest.
Du sitzt still in dieser Ecke meines Geistes.
Die einzigen Worte des Trostes sind, zumindest weißt du, dass ich es versucht habe.

Gib mir die Schuld, wenn du wirklich willst.
Ich bin der Einzige, der
sich einen Dreck um dich gekümmert hat.
Und es ist mir egal, ob dich das verfolgen wird.
Aber du hast einen Fehler gemacht, als du sagtest:
Scheiß auf deine Gefühle,
können wir einfach Freunde sein?

Oooo
Woah
Gib mir die Schuld, wenn du wirklich willst.
Ich bin der Einzige, der
sich einen Dreck um dich gekümmert hat.
Und es ist mir egal, ob dich das verfolgen wird.
Aber du hast einen Fehler gemacht, als du sagtest:
Scheiß auf deine Gefühle,
können wir einfach Freunde sein?
Scheiß auf deine Gefühle,
wir können niemals Freunde sein.
Scheiß auf deine Gefühle, scheiß auf deine Gefühle.
Scheiß auf deine Gefühle,
wir können niemals Freunde sein.
Scheiß auf deine Gefühle, scheiß auf deine Gefühle.