Meridian - Manntra Übersetzung ins Französische

Meridian

Noć me grli krilima vrane
Bijesni valovi nose ti ime
Sa litice osluškujem vjetrove
Kako zovu u svoje ponore
Pečati padaju I kolo se okreće
Ali svejdno je za tebe
Daleko je ocean
Razdvaja nas meridian
O meridian taj ocean
O meridian taj ocean
Pun mjesec zadnji puta izlazi
Kiša zvijezda ovaj put ne prolazi
Kore pucaju pod našim nogama
Ali svejedno je za tebe
Daleko je ocean
Razdvaja nas meridian
O meridian taj ocean
O meridian taj ocean
Sad je tu taj ocean
Ispred nas je meridian
O meridian taj ocean
O meridian taj ocean
O meridian
O meridian
O meridian
Taj ocean
Daleko je ocean
Razdvaja nas meridian
O meridian taj ocean
O meridian taj ocean
Sad je tu taj ocean
Ispres nas merdian
O meridian taj ocean
O meridian taj ocean

Méridien

La nuit me serre dans ses bras de corbeaux
Les vagues furieuses portent ton nom
De la falaise, j'écoute les vents
Comment ils appellent dans leurs abysses
Les sceaux tombent et la roue tourne
Mais tout cela n'a pas d'importance pour toi
L'océan est loin
Le méridien nous sépare
Ô méridien cet océan
Ô méridien cet océan
La pleine lune se lève pour la dernière fois
La pluie d'étoiles ne passe pas cette fois
Les écorces craquent sous nos pas
Mais tout cela n'a pas d'importance pour toi
L'océan est loin
Le méridien nous sépare
Ô méridien cet océan
Ô méridien cet océan
Maintenant, cet océan est là
Le méridien est devant nous
Ô méridien cet océan
Ô méridien cet océan
Ô méridien
Ô méridien
Ô méridien
Cet océan
L'océan est loin
Le méridien nous sépare
Ô méridien cet océan
Ô méridien cet océan
Maintenant, cet océan est là
Devant nous, le méridien
Ô méridien cet océan
Ô méridien cet océan