Manny - Calling - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Calling - MannyÜbersetzung ins Französische




Calling
Appeler
I still think about you sometimes I don′t know why
Je pense encore à toi parfois, je ne sais pas pourquoi
You still run around my mind I'm not gonna lie
Tu es encore dans mon esprit, je ne vais pas mentir
I got a couple things I need to tell you
J'ai quelques choses à te dire
But I′m scared to call you
Mais j'ai peur de t'appeler
Cuz the last time that I heard your voice you told me goodbye
Parce que la dernière fois que j'ai entendu ta voix, tu m'as dit au revoir
I hope that you're doing ok I'm sure you′re fine
J'espère que tu vas bien, je suis sûr que tu vas bien
Life hasn′t been on my side I'm just getting by
La vie n'a pas été de mon côté, je me débrouille comme je peux
I still remember all the things you told me
Je me souviens encore de tout ce que tu m'as dit
The last time I saw you
La dernière fois que je t'ai vu
You said if you ever need me call me just hit my line
Tu as dit que si j'avais besoin de toi, je pouvais t'appeler, tu as dit de te contacter
So I′m calling
Alors j'appelle
I'm calling I′m calling I'm calling
J'appelle, j'appelle, j'appelle
Calling out for you
J'appelle pour toi
I′ve never needed someone to talk to
Je n'ai jamais eu besoin de parler à quelqu'un
As much as I do right now
Autant que je le fais maintenant
So I'm calling
Alors j'appelle
I'm calling
J'appelle
I′m calling out for you
J'appelle pour toi
I′ve never changed my number that's by design
Je n'ai jamais changé mon numéro, c'est fait exprès
Case you ever cared to call me that you′d have mine
Au cas tu aurais envie de m'appeler, tu aurais mon numéro
I know your dealing with your share of problems
Je sais que tu traverses tes propres problèmes
That's something we all do
C'est quelque chose que nous faisons tous
But you always knew exactly what to say every time
Mais tu savais toujours exactement quoi dire à chaque fois
I know that we promised we would not cross the line
Je sais que nous avons promis de ne pas franchir la ligne
You and I agreed to leave both our pasts behind
Toi et moi, nous avons convenu de laisser nos passés derrière nous
It contradicts with all the things you told me
Cela contredit tout ce que tu m'as dit
The last time I saw you
La dernière fois que je t'ai vu
You said if you ever need me call me just hit my line
Tu as dit que si j'avais besoin de toi, je pouvais t'appeler, tu as dit de te contacter
So I′m calling
Alors j'appelle
I'm calling I′m calling I'm calling
J'appelle, j'appelle, j'appelle
Calling out for you
J'appelle pour toi
I've never needed someone to talk to
Je n'ai jamais eu besoin de parler à quelqu'un
As much as I do right now
Autant que je le fais maintenant
So I′m calling
Alors j'appelle
I′m calling
J'appelle
I'm calling out for you
J'appelle pour toi
See I′m lonely I'm feeling lowly
Tu vois, je suis seul, je me sens mal
And low key I need my homie to come and hold me
Et en secret, j'ai besoin que mon ami vienne me tenir dans ses bras
And pick me up just like a trophy so come console me
Et me ramasser comme un trophée, alors viens me réconforter
You the only one who knows me just like I know me
Tu es la seule à me connaître comme je me connais moi-même
If you don′t pick up I don't know so come to the phone please
Si tu ne décroches pas, je ne sais pas, alors décroche s'il te plaît
I still remember all the things you told me
Je me souviens encore de tout ce que tu m'as dit
When you said if you ever need me call me just hit my line
Quand tu as dit que si j'avais besoin de toi, je pouvais t'appeler, tu as dit de te contacter
So I′m calling
Alors j'appelle
I'm calling I'm calling I′m calling
J'appelle, j'appelle, j'appelle
Calling out for you
J'appelle pour toi
I′ve never needed someone to talk to
Je n'ai jamais eu besoin de parler à quelqu'un
As much as I do right now
Autant que je le fais maintenant
So I'm calling
Alors j'appelle
I′m calling
J'appelle
I'm calling out for you
J'appelle pour toi
So I′m calling
Alors j'appelle
I'm calling I′m calling I'm calling
J'appelle, j'appelle, j'appelle
Calling out for you
J'appelle pour toi
I've never needed someone to talk to
Je n'ai jamais eu besoin de parler à quelqu'un
As much as I do right now
Autant que je le fais maintenant
And you said if you ever need me call me just hit my line
Et tu as dit que si j'avais besoin de toi, je pouvais t'appeler, tu as dit de te contacter
So I′m calling
Alors j'appelle





Autoren: Manny

Manny - Calling - Single
Album
Calling - Single
Veröffentlichungsdatum
10-01-2020



Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.