The Weather - Manny Maye Übersetzung ins Französische

The Weather

Time pays
Bridges burn
You live and learn
Investing all of my profits
Doubling what I earned
Had to wait til them tables turned
Just to get my turn
Now I'm going till this poverty
Show no return
I been watching the best for so long
This what I learned
Burn your competition down
Ashes to the urn
And you can't help no nigga
That ain't gone never learn
It's best to help yourself
Make sure that you don't crash n burn
Prosper into positions that's gunna help your case
Skipping steps in your journey won't help you win your race
Cop a Plain Jane Rollie don't wanna flood the face
I know it look good but that shit gone hurt the value place
$4,500 in bundles nigga my type of money
Altercations wit niggas make em shout out color money
At 16 I done seen every different of color of money
I'm looking forward to brighter days
When my cloudy ones sunny

When the top get chopped off
When that Guap get dropped off
Elevators to top floors
Ricardo tisti my shoes
And marble my floor boards

Front page fly
My life coming together
Blasting my new shit
And i'm enjoying tha weather
Bask in my blessings
I had to get it together
Trips to the check
Nigga I'll travel wherever

They sitting making tall tales
Enjoying all the small scales
I need me on a big scale
Heavyweight my retail
Double up the presale
Price gone get So High
But once it sell
The money gonna help me sleep well
Ima reap what I sow as I go thru the life
That I chose
And all of them thought I would sell
But no I did not I prevailed
Hol up

Front page fly
My life coming together
Blasting my new shit
And I'm enjoying the weather
Bask in my blessings
I had to get it together
Trips to the check
Nigga I'll travel wherever

Yea

Celebrate life

Like that

La Météo

Le temps paie
Les ponts brûlent
On vit et on apprend
J'investis tous mes profits
Je double ce que j'ai gagné
J'ai dû attendre que la roue tourne
Juste pour avoir ma chance
Maintenant je continue jusqu'à ce que cette pauvreté
Ne revienne plus jamais
J'ai observé les meilleurs pendant si longtemps
Voilà ce que j'ai appris
Brûle tes concurrents
Réduis-les en cendres
Et tu ne peux pas aider un gars
Qui ne veut rien apprendre
Il vaut mieux s'aider soi-même
S'assurer de ne pas s'écraser et brûler
Prospérer dans des positions qui vont t'aider ma belle
Sauter des étapes dans ton parcours ne t'aidera pas à gagner ta course
J'achète une Rolex simple, je ne veux pas trop en faire
Je sais que ça a l'air bien, mais ça va faire baisser sa valeur
4 500 $ en liasses, chérie, c'est mon genre d'argent
Des altercations avec des mecs les font crier le nom de billets
À 16 ans, j'ai vu toutes les couleurs de l'argent
J'attends avec impatience des jours meilleurs
Quand mes jours nuageux seront ensoleillés

Quand le toit se fait décapoter
Quand le fric arrive en masse
Ascenseurs jusqu'aux derniers étages
Ricardo Tisci à mes pieds
Et du marbre sur mon plancher

En première page, je vole
Ma vie prend forme
J'écoute mon nouveau son à fond
Et j'apprécie le temps qu'il fait
Je me prélasse dans mes bénédictions
J'ai dû me ressaisir
Des voyages pour encaisser
Chérie, je voyagerai partout

Ils racontent des histoires
Se contentant de petites sommes
Moi, j'ai besoin de voir grand
Poids lourd, ma vente au détail
Doubler la prévente
Le prix va monter très haut
Mais une fois vendu
L'argent va m'aider à bien dormir
Je récolterai ce que j'ai semé en traversant la vie
Que j'ai choisie
Et tous ceux qui pensaient que j'allais vendre mon âme
Eh bien non, j'ai tenu bon
Attends un peu

En première page, je vole
Ma vie prend forme
J'écoute mon nouveau son à fond
Et j'apprécie le temps qu'il fait
Je me prélasse dans mes bénédictions
J'ai dû me ressaisir
Des voyages pour encaisser
Chérie, je voyagerai partout

Ouais

Célébrer la vie

Comme ça