Manny Montes - Confio - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Confio - Manny MontesÜbersetzung ins Russische




Confio
Доверяю
Yo te seguiré a donde vayas
Я буду следовать за тобой, куда бы ты ни пошла
Si es contigo no me falta nada
Если ты со мной, мне ничего не нужно
Confío, confío
Доверяю, доверяю
Que si está oscuro Tu alumbras mi camino, camino
Что если темно, ты освещаешь мой путь, путь
Yo confío, confío
Я доверяю, доверяю
Nada me faltará si estás conmigo, conmigo
Мне ничего не будет не хватать, если ты со мной, со мной
Confío, confío
Доверяю, доверяю
No quiero nada en esta vida sino es contigo, contigo
Мне ничего не нужно в этой жизни, кроме тебя, кроме тебя
Confío, confío
Доверяю, доверяю
En cualquier desafío
В любом испытании
Confío, confío
Доверяю, доверяю
Porque se que estas conmigo
Потому что знаю, что ты со мной
Y aunque ande en valle de sombra y de muerte no temeré
И даже если я пойду долиной смертной тени, не убоюсь
Y aunque enfrente miles de batallas se que ganaré
И даже если столкнусь с тысячами битв, я знаю, что побежду
Yo te seguiré porque eres mi "GPS"
Я буду следовать за тобой, потому что ты мой "GPS"
Puеde verse difícil pеro se que contigo llegaré
Может казаться сложным, но я знаю, что с тобой я доберусь
Por eso es que pa' atrás yo nunca miro
Поэтому я никогда не оглядываюсь назад
Soy seguro como "Curry" nunca fallo cuando tiro
Я уверен, как "Карри", никогда не промахиваюсь, когда бросаю
Si me siento cansado me das un respiro
Если я чувствую усталость, ты даешь мне передышку
Y me ire como "Mayweather" invicto en mi retiro
И я уйду, как "Мейвезер", непобежденным на пенсию
Tengo la esperanza de un nuevo amanecer
У меня есть надежда на новый рассвет
Y tengo la confianza de que no me vas a dejar caer
И у меня есть уверенность, что ты не дашь мне упасть
Y por eso confío, confío
И поэтому доверяю, доверяю
Nada me faltará si estás conmigo, conmigo
Мне ничего не будет не хватать, если ты со мной, со мной
Confío, confío
Доверяю, доверяю
No quiero nada en esta vida sino es contigo, contigo
Мне ничего не нужно в этой жизни, кроме тебя, кроме тебя
Te llevo conmigo donde quiera que yo vaya
Я беру тебя с собой, куда бы я ни шел
Agarraditos de la mano camino a la raya
Держась за руки, идем к финишной черте
Por qué mi pecho estalla como ola de la playa
Потому что моя грудь взрывается, как волна на пляже
tienes los truquitos que me callan, vaya
У тебя есть трюки, которые меня успокаивают, вот это да
Siempre conmigo yo fiel contigo
Всегда со мной, я верен тебе
Cambias de carril y yo te persigo
Ты меняешь полосу движения, и я следую за тобой
Mi vida una novela y eres testigo
Моя жизнь - роман, и ты свидетель
Que va a acabar feliz si estás conmigo
Который закончится счастливо, если ты будешь со мной
Tengo la esperanza de un nuevo amanecer
У меня есть надежда на новый рассвет
Y tengo la confianza de que no me vas a dejar caer
И у меня есть уверенность, что ты не дашь мне упасть
Y por eso confío, confío
И поэтому доверяю, доверяю
Nada me faltará si estás conmigo, conmigo
Мне ничего не будет не хватать, если ты со мной, со мной
Confío, confío
Доверяю, доверяю
No quiero nada en esta vida sino es contigo, contigo
Мне ничего не нужно в этой жизни, кроме тебя, кроме тебя
Yo
Я
Jay Kalyl
Jay Kalyl
Manny Montes
Manny Montes
Y es Que mi confianza está puesta en Dios
И моя вера в Бога непоколебима
No importa cuan difícil sea el camino
Неважно, насколько труден путь
Sabemos que el está con nosotros
Мы знаем, что Он с нами
Por eso es que confío (yea)
Поэтому я доверяю (да)





Autoren: Emmanuel Rodriguez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.