Mano - Santhanam Manakkum - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Santhanam Manakkum - ManoÜbersetzung ins Russische




Santhanam Manakkum
Связь Сердец
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Chinnamani Kiliyo Sirikkum Nithila Maniyo
Маленькая птичка-бриллиант, смеющийся лунный камень,
Manjal Vanna Nilavo Manasil Ithani Kanavo
Луна цвета куркумы, вечный сон в моем сердце,
Indha Naal Mangala Naal Nenjinil Then Sindhudhadi
Этот день - благословенный день, мед разливается в моем сердце.
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Nandhavana Kuyile
Соловей райского сада,
Nadakkum Chithira Mayile
Танцующий расписной павлин,
Chinnamani Kiliye
Маленькая птичка-бриллиант,
Sirikkum Chithira Maniye
Смеющийся расписной драгоценный камень,
Indha Naal Mangala Naal Nenjinil Then Sindhudhadi
Этот день - благословенный день, мед разливается в моем сердце.
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Thenmadhurai Veeranukku Ennudaiya Maamanukku
Герою Мадурая, моему дяде,
Thekku Mara Dhegamadi Yemma Yemmaa
Южная сторона в суматохе, ой, ой!
Maaman Pettra Penn Unakku Mai Eludhum Kann Edhukku
Девушка, данная мне дядей, зачем тебе глаза, полные слёз?
Ennai Vandhu Kolludhadi Yemma Yemmaa
Ты пришла ко мне, ой, ой!
Aaththula Naan Kulichen Aasaiyaa Neer Kudichen
На реке я купался, с желанием воду пил,
Tholatha Nee Pudiche Sorgatha Naan Pudichen
Ты создала беспокойство, я попал в рай.
Adadaa Oru Angulam Angulamaaga
Ах, дюйм за дюймом,
Nee Aasaiyil Muthangal Poda
Ты бросаешь жемчужины в мое желание.
Adha Ennennu Solluven Eppadi Solluven Naane
Как я могу это сказать, как я могу это выразить?
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Chinnamani Kiliyo Sirikkum Nithila Maniyo
Маленькая птичка-бриллиант, смеющийся лунный камень,
Manjal Vanna Nilavo Manasil Ithani Kanavo
Луна цвета куркумы, вечный сон в моем сердце,
Indha Naal Mangala Naal Nenjinil Then Sindhudhadi
Этот день - благословенный день, мед разливается в моем сердце.
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Kaiyalavu Chinna Idai Sollikkodu
Скажи мне цену за эту маленькую талию,
Enna Vilai
Какая цена?
Ketta Vilai Naan Koduppen Kanne Kanne
Какую цену ни назовешь, я заплачу, дорогая моя.
Asai Adhu Evvalavu Allikkodu Avvalavu
Каково твое желание, скажи, сколько хочешь.
Unnalavum Ennalavum Onne Onne
То, что у тебя и у меня одно и то же.
Vinnile Vennilavu Veettile Pennnilavu
Полная луна на небе, девушка в доме,
Indrudhaan Nalliravu Naan Sollavaa Nall Varavu
Сегодня ночь свадьбы, я говорю тебе это хороший приход.
Adadaa Idhu Thanneeril Thaamarai Alla
О, это не лотос в воде,
Ithu Kanniyin Thaamarai Amma
Это лотос девственности, мама.
Indha Thaamarai Mottukkal Pooppadhellaam Unakkaaga
Все бутоны этого лотоса расцветут для тебя.
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Nandhavana Kuyile Nadakkum Chiththira Mayile
Соловей райского сада, танцующий расписной павлин,
Chinnamani Kiliye Sirikkum Nithila Maniye
Маленькая птичка-бриллиант, смеющийся лунный камень,
Andha Naal Mangala Naal Nenjinil Then Sindhudhadi
Тот день - благословенный день, мед разливается в моем сердце.
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?
Manakkum Sandhaname Kungumame Nilladiyo
Связь сердец, словно кункума, останется ли она?
Inikkum Sendhamilil Sandhamonnu Solladiyo
В сегодняшней вести, скажешь ли ты мне слово согласия?





Autoren: Kanmani Raja


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.