Snehituda Snehituda-Bit - Mano Übersetzung ins Französische

Snehituda Snehituda-Bit

Ninna Munimapullo Ninna Munimapullo Niddatlo Nee Vollo
Gaalalle Thelipotanu. Illaa Dolaloogenu
Ananda Ardharatri Andaala Gurtullo Ninnu Valapincha
Manam Chediri Vilapinchaa
Kurula Nokkullo Nalupe Chukkallo Kurula Nokkullo Nalupe Chukkallo
Garvamanichenu Le Naa Garvamanigenu Le...

Snehitudaa Snehitudaa Rahasya Snehitudaa...
Chinna Chinna Naa Korikale Allukunna Snehitudaa
Ide Sakalam Sarvam... Ide Valapu Gelupu...
Swasa Tudi Varaku Velige Vedam Vanchalanni Varamaina Prana Bandam

||Snehitudaa||

Chinna Chinna Haddu Meera Vacchuno Ee Jeevitana Pula Punta Veyyavoi
Manase Madhuvoi
Puvvu Kose Baktudalle Metta Gaa Nenu Nidra Pothe Leta Gollu Gillavoi
Sandello Thoduvoy
Aidu Vellu Terichi Avu Venna Poosi Sevalu Sayavalegaa
Iddaramokatai Kanneeraithe Tudiche Velandam

||Snehitudaa||

||Ninna||

Shantinchali Pagalinti Panike...
Shantinchali Pagalinti Panike Nee Sontaniki Teccedinka Padake
Vale Poddu Valape
Woolen Chokka Arabose Vayase Neeti Chemma Chekka Laina Naku Varase
Vuppu Moote Ammey Naa
Vunnattundi Testaa Ettesi Visiresta Kongullo Ninne Dachestaa
Valaka Poddu Vidudala Chesi Varamokatadigestaa

Snehituda Snehituda-Bit

Dans tes bras, dans tes bras, je dors et tu es près de moi.
Je suis réveillé par une brise fraîche. Ou peut-être que je rêve.
Dans la nuit douce, je me souviens de toi, je veux te tenir dans mes bras
Et notre âme se sépare et souffre.
Dans les bras du chagrin, dans les bras du chagrin, dans les bras du chagrin, dans les bras du chagrin.
Ma fierté a été blessée, ma fierté a été blessée...

Mon cher ami, mon cher ami, mon ami secret...
Tu es mon ami qui sait tous mes petits désirs.
C'est tout, c'est tout... c'est la victoire de l'amour.
Un lien vital, qui ne nous laissera pas tomber, jusqu'à notre dernier souffle.

||Mon cher ami||

Nous allons au-delà de tous les petits obstacles, cette vie devient tellement excitante.
Mon cœur est dans la joie.
Lorsque je m'endors, je suis très heureux, je n'ai pas envie de me réveiller, car je sens ton doux baiser sur mes lèvres.
Nous sommes ensemble dans le matin.
Cinq doigts touchent et frottent, il semble que nous sommes faits l'un pour l'autre.
Si nos larmes sont une seule et même chose, nous devons les essuyer.

||Mon cher ami||

||Toi||

La paix dans le cœur, la paix dans le cœur, tu es mon refuge. Tu as toujours été mon seul refuge.
Je me suis perdu dans tes bras, je me suis perdu dans tes bras.
Je m'endors dans tes bras, je me suis perdu dans tes bras.
La laine qui m'entoure, la laine qui m'entoure, la laine qui m'entoure.
Le sel sur mes lèvres, le sel sur mes lèvres.
Je veux me cacher de toi, je veux me cacher de toi, je veux me cacher de toi.
Je veux te libérer de tes liens et nous aimerons jusqu'à la fin.