Mano Walter - Não Deixo Não - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Não Deixo Não - Mano WalterÜbersetzung ins Englische




Não Deixo Não
I Will Not
Ela me fez comprar um carro
She made me buy a car
Logo eu, que amava o meu cavalo
Me, of all people, who loved my horse
Ela me fez vender meu gado
She made me sell my cattle
Pra morar num condomínio fechado
To live in a gated community
Me deu um tênis de presente
She gave me a pair of sneakers as a gift
Falou que a botina não combina mais com a gente
Said that boots no longer go with us
Mas que menina indecente
Oh, what a shameless girl
não aguentei, falei o que o coração sente
So I couldn't take it anymore, I said what my heart was feeling
pro inferno com seu amor
Go to hell with your love
Deixar de ser peão, de ouvir modão, meu violão
Give up being a cowboy, listening to modão, my guitar
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu
Give up my hat to wear gel, my God in heaven
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Deixar de ser vaqueiro, ouvir forró e ouvir modão
Give up being a cowboy, listening to forró and modão
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu
Give up my hat to wear gel, my God in heaven
Não deixo, não
I will not, I will not
Não tem amor que vale isso, não
No love is worth it, no
Ela me fez vender meu gado
She made me sell my cattle
Pra morar num condomínio fechado
To live in a gated community
Me deu um tênis de presente
She gave me a pair of sneakers as a gift
Falou que a botina não combina mais com a gente
Said that boots no longer go with us
Mas que menina indecente
Oh, what a shameless girl
não aguentei, falei o que o coração sente
So I couldn't take it anymore, I said what my heart was feeling
pro inferno com seu amor
Go to hell with your love
Deixar de ser peão, de ouvir modão, meu violão
Give up being a cowboy, listening to modão, my guitar
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu
Give up my hat to wear gel, my God in heaven
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Deixar de ser vaqueiro, ouvir forró e ouvir modão
Give up being a cowboy, listening to forró and modão
Não deixo, não
I will not, I will not
Não deixo, não
I will not, I will not
Largar o meu chapéu pra usar gel, meu Deus do céu
Give up my hat to wear gel, my God in heaven
Não deixo, não
I will not, I will not
Não tem amor que vale isso, não
No love is worth it, no
Ela me fez comprar um carro
She made me buy a car
Logo eu, que amava o meu cavalo
Me, of all people, who loved my horse





Autoren: Everton Domingos De Matos, Rafael Quadros, Paulo Henrique Da Silva Pires, Diego Maradona Ferreira Da Silva, Sandoval Nogueira De Moraes Neto, Vinicius Stival, Ray Antonio Silva Pinto, Guilherme Da Costa E Silva Ferraz


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.