Mano feat. Joey le Soldat & Smarty - Ouaga - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ouaga - Mano , Smarty , Joey le Soldat Übersetzung ins Russische




Ouaga
Уага
Yeah kaa ya Ouagadougou
Да, ка я, Уагадугу
Kaa ya Ouagadougou!
Ка я, Уагадугу!
(Mano sniper)
(Мано снайпер)
Faso tond bayir, faso tond bayir,
Земля предков, земля предков,
Faso faso tond bayir (Joe le soldat)
Земля, земля предков (Джо Солдат)
(Smarty)
(Умник)
Nèèd s'mènme ka nèèd sin toudgaa zaka
Даже вдали от родного очага я остаюсь собой
Nèèd s'mènme ya nèèd sin toudgaa boudou
Даже вдали от родного очага я остаюсь верен себе
M'mam sèg foo Amérique
Моя мать отправила меня в Америку
Yanse foo'm poŭssé tif gõõm gôôm yoodo!
Чтобы я привез много-много денег!
Yan moogh bïïga toum gôõm engilimdo tii nèèba kelga tondo
Они не понимают всей тяжести эмиграции в чужую страну
Tōum sŭŭr sãam toum lãa ah ah?
Вы действительно это понимаете, а?
Tōum sŭŭr sãam toum tiīnguē
Вы действительно это понимаете?
Tond da nagdaa tãab panbde souïls
Город разрастается, заполняя души
Tanghin ecole
Тангин, школа
Wourd d'de yãamd kõõssd
Дети улицы
Roŭmss yaaré.
Ромс Яаре.
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Kalé tooloŭ waa, mondg waa.
Я иду к тебе, моя любимая.
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Waa tiïd m'mêh tond tenga, mondg waa
Я вернусь к тебе, моя любимая.
Fo keñgãm tif nãn ti bõõ ligdi
Если ты богат, не забывай тех, кто внизу
Keñgãm tif nãn leebg waamē
Богатый, не забывай о бедных
Yoŭmaa taar paasgo pa woumdif kibare
Мир - это не рай для богатых
Yïirãm goudamin d'pawoumdf kibare
Жизнь полна трудностей для богатых
Wàyi tiïd da lõbg m'baayir kougri yé!
Я вернулся на родину, чтобы построить свой дом!
Aad taa téégã tond n'dat mêêboô
Мы не бросим наш город
Aad taa téégã tond bii waa tïid mêêboô
Мы не бросим наш город, даже если уедем
Riîla d'nigd tõõgo san parê yii ta tõogo
Слова старших подобны золоту, не забывайте их
Faso téégaa tondo waa tid mêêboô
Страна наших предков, мы вернемся
Waa tïid mêêboô
Мы вернемся
Nèèd fãn tagsgõõ waa tid mêêboô
Пусть наши предки благословят нас, мы вернемся
Nèèd fãn tankouémdé waa tïid mêêboô
Пусть наши предки благословят нас, мы вернемся
Faso mam tenga fõo tenga yîn tenga
Страна моего отца, страна моей матери, моя страна
Faso mam tenga yîn tenga tond tenga
Страна моего отца, моя страна, страна моих предков
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Kalé tooloŭ waa, mondg waa.
Я иду к тебе, моя любимая.
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Waa tiïd m'mêh tond tenga, mondg waa
Я вернусь к тебе, моя любимая.
En class d'affaires Air bus A340
В бизнес-классе Airbus A340
J'suis en altitude hottest de l'air
Я на высоте, самый горячий в воздухе
Ouaga me manque.
Я скучаю по Уаге.
Désolé j'suis en mission je viens récupéré nos colonies
Извини, я на задании, я пришел вернуть наши колонии
Pétrole, diamant, or je suis entrain de leur faire le nid
Нефть, алмазы, золото, я строю для них гнездо
400 ans d'exclavage je lai suivra (pris dans le dos)
400 лет рабства, я последую за ним (удар в спину)
Négros sont dans la cage
Негры в клетке
Jihaad, exile, eldorado
Джихад, изгнание, Эльдорадо
Je veux la tuine sa m'appartient je viens la dévalisé
Я хочу добычу, она принадлежит мне, я пришел ее ограбить
Babilonne dans la valise ouaga je viens te organisé
Вавилон в чемодане, Уага, я пришел тебя организовать
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Kalé tooloŭ waa, mondg waa.
Я иду к тебе, моя любимая.
Ouagadougou kãanéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Ouagadougou kãnéé yaala tond n'sow
Уагадугу, королева, город моего сердца
Touf leebg waa, kéll toug paaa
Где бы я ни был, я скучаю по тебе
Waa tiïd m'mêh tond tenga, mondg waa.
Я вернусь к тебе, моя любимая.
Weena konf sêêbä tif wa rõôg bêeda
Не бойся смерти, если ты живёшь праведно
Weena konf sêêbä tif wa rõôg bêeda
Не бойся смерти, если ты живёшь праведно
Weena konf sêêbä tif wa rõôg bêeda
Не бойся смерти, если ты живёшь праведно
Weena konf sêêbä tif wa rõôg bêeda
Не бойся смерти, если ты живёшь праведно
Weena konf sêêbä tif wa rõôg bêeda
Не бойся смерти, если ты живёшь праведно






Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.