Mi Primer Beso - Manoella Torres Übersetzung ins Englische

Mi Primer Beso

Mi primer beso
Tobi Sánchez

Como quisiera verte junto a mí
Hoy lo confieso
No se me olvida que te prometí
Mi primer beso

Tal vez jugabas cuando en mi niñez
Tú me decías
Voy a esperarte por que alguna vez
Vas a ser mía

Ahora siento que ya puede ser
Pasado el tiempo yo ya sé querer
Aunque lo juro desde aquel ayer
Ya te quería

No sé que tiempo tenga que esperar
Por tú regreso
Más cuando lo hagas yo te voy a dar
Miles de besos

Yo no me olvido lo que prometí
No soy de nadie si no soy de ti
Más si no vuelves yo me voy de aquí
Mi primer beso

Ahora siento que ya puede ser
Pasado el tiempo yo ya sé querer
Aunque lo juro desde aquel ayer
Ya te quería

No sé que tiempo tenga que esperar
Por tú regreso
Más cuando lo hagas yo te voy a dar
Miles de besos

Yo no me olvido lo que prometí
No soy de nadie si no soy de ti
Más si no vuelves yo me voy de aquí
Mi primer beso

Mi primer beso

Yo no me olvido
Lo que te prometí
Aquí te guardo
Mi primer beso
No tardes
Aquí te espero

Acaríciame 1977
Track 6

My First Kiss

My first kiss
Tobi Sánchez

How I would love to see you next to me
Today I confess
I can't forget that I promised you
My first kiss

Maybe you were playing when in my childhood
You used to tell me
I'll wait for you because someday
You'll be mine

Now I feel that it can already be
After time I already know how to love
Although I swear from that yesterday
I already loved you

I don't know how long I have to wait
For your return
But when you do, I'll give you
Thousands of kisses

I don't forget what I promised
I don't belong to anyone if I don't belong to you
But if you don't come back, I'll leave here
My first kiss

Now I feel that it can already be
After time I already know how to love
Although I swear from that yesterday
I already loved you

I don't know how long I have to wait
For your return
But when you do, I'll give you
Thousands of kisses

I don't forget what I promised
I don't belong to anyone if I don't belong to you
But if you don't come back, I'll leave here
My first kiss

My first kiss

I don't forget
What I promised you
I'll keep you here
My first kiss
Don't be late
I'll be waiting for you here

Acaríciame 1977
Track 6