Manolo - Te Caiste Mujer - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Te Caiste Mujer - ManoloÜbersetzung ins Englische




Te Caiste Mujer
You Fell, Woman
Con tus peros y trabas muchas condiciones le pusiste a mi amor
With your quirks and conditions, you put many obstacles in the way of my love
Te creí sincera te sentí buena
I believed you were sincere, I felt you were good
Y perdí la razón
And I lost my mind
En tus palabras hablabas
In your words, you spoke
De tu sufrimiento de mucho dolor
Of your suffering, of much pain
Tu me hiciste sentir egoísta y ruin
You made me feel selfish and mean
Al tentar tu corazón
By trying to steal your heart
Hasta que un día un amigo me dijo
Until one day, a friend told me
Toda la verdad a ti ya no te acepta
The whole truth that you no longer accept
Por que tiene amantes que le dan mas
Because you have other lovers who give you more
Con ella no busques una relación Sentimental
Don't seek a sentimental relationship with her
Es que ha cambiado
Because she has changed
Ahora tratas con una
Now you are dealing with one
Mujer comercial (BIS)
Commercial woman (CHORUS)
Te me caíste mujer te me caíste ya ves
You fell for me, woman, you fell for me, you see
Yo te creí sincera y buena
I trusted you, you were sincere and kind
Y solo era demostrar moneda
And it was just a matter of showing some cash
Te me caíste mujer te me caíste q pena
You fell for me, woman, you fell for me, what a shame
Yo no debí hablarte de mi amor
I shouldn't have talked to you about my love
Solo debí mostrar mi billetera
I should have just shown you my wallet
Hasta que un día un amigo me dijo
Until one day, a friend told me
Toda la verdad a ti ya no te acepta
The whole truth that you no longer accept
Por que tiene Amantes
Because you have other lovers
Que le dan más
Who give you more
Con ella no busques una relación Sentimental
Don't seek a sentimental relationship with her
Es que ha cambiado ahora tratas con una mujer comercial (BIS)
Because she has changed, now you are dealing with a commercial woman (CHORUS)
Te me caíste mujer te me caíste ya ves
You fell for me, woman, you fell for me, you see
Yo te creí sincera y buena y solo era demostrar la moneda
I trusted you, you were sincere and kind, and it was just a matter of showing some cash
Te me caíste mujer te me caíste q pena
You fell for me, woman, you fell for me, what a shame
Yo no debí hablarte de mi amor
I shouldn't have talked to you about my love
Solo debí mostrar mi billetera (BIS)
I should have just shown you my wallet (CHORUS)
Te me caíste mujer te me caíste q pena
You fell for me, woman, you fell for me, what a shame
Yo no debí hablarte de mi amor
I shouldn't have talked to you about my love
Solo debí mostrar mi billetera (bis)
I should have just shown you my wallet (chorus)





Autoren: Manuel Astudillo


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.