Fandangos de Huelva - Manolo Caracol , Melchor De Marchena Übersetzung ins Russische

Fandangos de Huelva

Era hondillo y sin soga
El pozo donde caí
Era hondillo y sin soga
Y para más voces que de dama
Nadie me sacó de allí
Era hondillo y sin soga
Pa' atrás, toítas las mujeres llevan
El pelillo echao pa' atrás
Y Carmen la Portuguesa
Por qué lo lleva pa' acá y pa' allá
Los pelos de la cabeza
Por qué se paró
Antes de llegar a tu puerta
Mi caballo se paró
Parece que comprendía
Que tú me hacías prisión
Y que iba a matarme querida

Фанданго из Уэльвы

Был глубоким и без верёвки
Колодец, куда я упал
Был глубоким и без верёвки
И хоть кричал я громче дамы
Никто не вытащил меня
Был глубоким и без верёвки
Назад, все женщины носят
Волосы закинуты назад
А Кармен Португалка
Почему носит их туда-сюда
Волосы на голове
Почему остановился
Прежде чем дойти до твоих дверей
Мой конь остановился
Похоже, он понимал
Что ты мне готовишь тюрьму
И что убьёшь меня, любимая