Manolo Muñoz - De Qué Manera Te Olvido - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

De Qué Manera Te Olvido - Manolo MuñozÜbersetzung ins Russische




De Qué Manera Te Olvido
Как мне забыть тебя
Verás que no he cambiado
Увидишь, я не изменился
Estoy enamorado
Всё так же я люблю
Tal vez igual que ayer
Быть может, как и вчера
Quizá te comentaron
Наверно, говорили
Que a solas me miraron
Что видели, как я
Llorando tu querer
Рыдал о твоей любви
Y no me da vergüenza
И мне совсем не стыдно
Que aún con la experiencia
Пусть даже с опытом
Que la vida me dio
Что дала мне судьба
A tu amor, yo me aferro
Твой любви я держусь
Y aunque ya no lo tengo
И хоть её уж нет
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
A tu amor, yo me aferro
Твой любви я держусь
Y aunque ya no lo tengo
И хоть её уж нет
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
¿De qué manera te olvido?
Как мне забыть тебя?
¿De qué manera yo entierro
Как мне похоронить
Este cariño maldito
Эту проклятую нежность
Que a diario atormenta
Что ежедневно мучает
A mi corazón?
Моё сердце?
¿De qué manera te olvido?
Как мне забыть тебя?
Si te miro en cualquier gente
Если в любом я вижу тебя
Y no quieres ni verme
А ты смотреть не хочешь
Porque te conviene
Ведь тебе выгодней
Callar nuestro amor
Молчать о нашей любви
Y no me da vergüenza
И мне совсем не стыдно
Que aún con la experiencia
Пусть даже с опытом
Que la vida me dio
Что дала мне судьба
A tu amor, yo me aferro
Твой любви я держусь
Y aunque ya no lo tengo
И хоть её уж нет
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
A tu amor, yo me aferro
Твой любви я держусь
Y aunque ya no lo tengo
И хоть её уж нет
No te puedo olvidar
Не могу забыть тебя
¿De qué manera te olvido?
Как мне забыть тебя?
¿De qué manera yo entierro
Как мне похоронить
Este cariño maldito
Эту проклятую нежность
Que a diario atormenta
Что ежедневно мучает
A mi corazón?
Моё сердце?
¿De qué manera te olvido?
Как мне забыть тебя?
Si te miro en cualquier gente
Если в любом я вижу тебя
Y no quieres ni verme
А ты смотреть не хочешь
Porque te conviene
Ведь тебе выгодней
Callar nuestro amor
Молчать о нашей любви





Autoren: Federico Mendez Tejeda


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.