Dos Amores - Manolo Muñoz Übersetzung ins Russische

Dos Amores

No debes tener dos amores
Es muy complicado
Besar en dos bocas
Sus nombres te causan errores
Y mucho he notado que los equivocas

No debes tener dos auroras
Si el sol cada día, no sale dos veces
Conserva lo que más adores
Si alguien más te ansía
No le perteneces

Escúchame, amigo, el consejo
Mírate en mi espejo, que no te suceda
No quiero que conmigo llores
De mis dos amores, ninguno me queda

No debes tener dos amores
Es muy complicado besar en dos bocas
Sus nombres te causan errores
Y mucho he notado que
Que los equivocas

No debes tener dos auroras
Si el sol cada día, no sale dos veces
Conserva lo que más adores
Si alguien más te ansía
No le perteneces

Escúchame, amigo, el consejo
Mírate en mi espejo, que no te suceda
No quiero que conmigo llores
De mis dos amores, ninguno me queda
Ninguno me queda
Ninguno me queda

Две любви

Не стоит любить двух девушек сразу
Это сложно
Целовать два рта
Их имена путаются в прозе
Я замечал, ты их путаешь часто

Не стоит встречать двух рассветов
Ведь солнце в день встаёт лишь однажды
Храни ту, что сердцу дороже
Если ждёт тебя кто-то
Ты не ей принадлежишь

Послушай, дружище, совет мой
Взгляни в моё зеркало, чтоб не случилось
Не плачь потом рядом со мною
Из двух моих женщин не стало ничьей

Не стоит любить двух девушек сразу
Это сложно целовать два рта
Их имена путаются в прозе
Я замечал, что
Ты их путаешь часто

Не стоит встречать двух рассветов
Ведь солнце в день встаёт лишь однажды
Храни ту, что сердцу дороже
Если ждёт тебя кто-то
Ты не ей принадлежишь

Послушай, дружище, совет мой
Взгляни в моё зеркало, чтоб не случилось
Не плачь потом рядом со мною
Из двух моих женщин не стало ничьей
Не стало ничьей
Не стало ничьей