Manolo Muñoz - No Es a Mi - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

No Es a Mi - Manolo MuñozÜbersetzung ins Russische




No Es a Mi
Не мне
No es a
Не мне
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Agradezco el amor, pero no
Благодарен за любовь, но нет
No lo puedo aceptar
Я не могу принять
Por favor
Пожалуйста
No remuevas heridas de ayer
Не тревожь вчерашние раны
No sabría volver a querer
Я не смогу полюбить снова
Y te haría llorar
И заставлю тебя плакать
No es a (no es a mí)
Не мне (не мне)
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Busca en otro lugar, porque yo
Ищи в другом месте, ведь я
Solo daño te haría al quererte
Лишь боль принесу, если полюблю
No es a (no es a mí)
Не мне (не мне)
En mi pecho el amor se acabó
В моей груди любви больше нет
Alguien cruel sin piedad lo mato
Кто-то жестокий её убил
Solo tengo dolor que ofrecerte
Лишь боль я могу предложить тебе
No es a (no es a mí)
Не мне (не мне)
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Busca en otro lugar
Ищи в другом месте
Porque aquí solo vas a encontrar sufrimiento
Здесь найдёшь лишь страдания
Vete ya
Уходи
Hay millares que pueden amar
Тысячи смогут любить
Como te mereces y más
Как ты заслуживаешь и больше
Yo tan solo te haría
Я же только заставлю
Llorar
Тебя плакать
No es a
Не мне
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Agradezco el amor, pero no
Благодарен за любовь, но нет
No lo puedo aceptar
Я не могу принять
Por favor
Пожалуйста
No remuevas heridas de ayer
Не тревожь вчерашние раны
No sabría volver a querer
Я не смогу полюбить снова
Y te haría llorar
И заставлю тебя плакать
No es a
Не мне
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Busca en otro lugar, porque yo
Ищи в другом месте, ведь я
Solo daño te haría al quererte
Лишь боль принесу, если полюблю
No es a (no es a mí)
Не мне (не мне)
En mi pecho el amor se acabó
В моей груди любви больше нет
Alguien cruel sin piedad lo mató
Кто-то жестокий её убил
Solo tengo dolor que ofrecerte
Лишь боль я могу предложить тебе
No es a
Не мне
A quien debes amar, no es a
Ты должна отдать любовь, не мне
Busca en otro lugar
Ищи в другом месте
No voy a darte sufrimiento
Я не принесу тебе страданий
Vete ya
Уходи
Hay millares que pueden amar
Тысячи смогут любить
Como te mereces y más
Как ты заслуживаешь и больше
Yo tan solo te haría llorar
Я же только заставлю тебя плакать





Autoren: Gilberto Rivera Sarmiento


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.